
2025-08-12
Bishii Agoosto 8-10, Shirweynihii 10aad ee Daawada Tarjumaadda Shiinaha iyo Shirka Saxda ah ee Daawada Shiinaha ayaa lagu qabtay Hohhot, Mongolia gudaha. Shirka waxaa haga Xafiiska Qorshaynta iyo Siyaasadda ee Aasaaska Sayniska Dabiiciga ah ee Qaranka ee Shiinaha iyo Waaxda Tacliinta Sare ee Wasaaradda Waxbarashada, waxaana martigeliyay Laanta Daawada Turjumaada ee Ururka Farmashiyeedka Biyotechnoolajiyada ee Shiinaha.
Madaxweynaha Cisbitaalka Kansarka ee Taimeibaofa iyo aqoonyahanka ajnabiga ah ee Akadeemiyada Ruushka ee Sayniska Dabiiciga ah Yu Baofa ayaa lagu martiqaaday inay ka soo qaybgalaan kulanka oo ay khudbad muhiim ah ka jeediyeen, iyagoo la wadaagaya horumarka la gaadhay iyo awoodda codsiga ee daaweynta tallaalka buro ee nano ee duurka daaweynta burooyinka, gaar ahaan daaweynta kansarka ganaca.
Sida burada habdhiska dheefshiidka oo aad u xun, kansarka ganaca waxaa loo yaqaanaa "boqorka kansarka", kaas oo khatar weyn u geysta nolosha iyo caafimaadka dadka. Aqoonyahan Yu Baofa wuxuu diiradda saaray hal-abuurka iyo ku-dhaqanka tignoolajiyada daaweynta burooyinka sannado badan, iyo "daawaynta maktabadda si tartiib tartiib ah" oo uu alifay ayaa lagu daray Hagaha Hawlgalka Kiliinikada ee Daaweynta Dhexdhexaadinta ee Kansarka Sare ee Pancreatic.
Aqoonyahanka Baofa Yu ayaa ku dhawaaqay in si loo hagaajiyo gelitaanka iyo habaynta daaweynta cudurka ee bukaannada kansarka ganaca ee Shiinaha, loo dhimo culayska dhaqaale ee bukaannada iyo qoysaska, loona wanaajiyo waxtarka daaweynta, Guddiga Shaqada Dhiirigelinta Kansarka Sayniska ee Ururka Daryeelka Nolosha ee Shiinaha ayaa bilaabay "Pancreatic Road Peer - Kansarka Caawinta Caawinta Caawinta Lacag La'aanta ah ee Pancreatic". Mashruuca waxaa fulinaya Isbitaalka Kansarka ee Taimeibaofa, oo xubin ka ah Ururka Daryeelka Nolosha ee Shiinaha. Waxay siin doontaa ciyaar buuxda faa'iidooyinka tignoolajiyada caafimaad ee u gaarka ah iyo xoogga kooxda xirfadleyda si ay u bixiso daaweyn bilaash ah bukaannada kansarka qanjidhada ee u qalma si ay uga caawiyaan inay ka yareeyaan xanuunkooda oo ay u dheereeyaan noloshooda.