
ʻImi ʻana i ka Pono Ka Lapaau Ma'i Ma'i Puhi Kokoke ia'uHāʻawi kēia alakaʻi i ka ʻike koʻikoʻi no ka poʻe e ʻimi nei lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma nā koho ma ko lākou wahi kūloko. Ke ʻimi nei mākou i nā ala lapaʻau like ʻole, nā mea hana diagnostic, a me nā mea e noʻonoʻo ai i ke koho ʻana i kahi mea mālama ola. Hoʻoikaika ia i ka pono o ka mālama pilikino a me ka loaʻa ʻana o nā kumuwaiwai hilinaʻi e hoʻokele i kēia huakaʻi.
ʻO kahi hōʻailona o ka maʻi kanesa o ka umauma hiki ke paʻakikī, a loaʻa ka pono lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma kokoke iaʻu he hana mua koʻikoʻi. E kōkua kēia alakaʻi holoʻokoʻa iā ʻoe e hoʻomaopopo i nā koho i loaʻa, e noʻonoʻo i nā mea kikoʻī i kou kūlana, a hāʻawi iā ʻoe i nā manaʻo hoʻoholo e pili ana i kāu mālama. E hoʻomanaʻo, hoʻomaʻamaʻa maikaʻi ʻia ka lāʻau lapaʻau i kēlā me kēia kanaka, no laila ʻo ke kamaʻilio ākea me kāu hui mālama ola ke kī.
Hoʻopili ʻia ka maʻi kanesa o ka umauma i nā ʻano like ʻole, pono kēlā me kēia me kahi ala lapaʻau ʻokoʻa. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kāu hōʻailona kikoʻī, me ka pae a me ke ʻano o ka maʻi kanesa, he mea nui ia i ka hoʻoholo ʻana i ka hana maikaʻi loa. ʻO nā mea e like me ke kūlana hoʻopalekana hormone (ka mea hoʻopaʻa estrogen, ka loaʻa progesterone, a me ke kūlana HER2) a me ka loaʻa ʻana o nā hoʻololi genetic e hoʻololi nui i nā hoʻoholo lapaʻau. E hāʻawi ana kāu kauka oncologist i ka wehewehe kikoʻī o kāu hōʻailona kikoʻī a me kāna mau hopena.
Pono ka ʻike pololei no ka mālama pono ʻana. ʻO nā kaʻina hana diagnostic maʻamau ka mammograms, ultrasounds, biopsies (needle or surgical), a me MRI scans. ʻO kēia mau hoʻāʻo ʻana e kōkua i ka hoʻoholo ʻana i ka nui o ka maʻi kanesa a me kona mau ʻano, e alakaʻi ana i ke koho ʻana i ka hoʻolālā lapaʻau kūpono loa. Na kāu kauka e wehewehe i kēlā me kēia ho'āʻo a me kāna kumu i kāu hihia kikoʻī.
ʻO ka ʻokiʻoki ʻana he lāʻau mua loa ia no ka maʻi maʻi umauma. ʻO nā koho he lumpectomy (ka wehe ʻana i ka ʻōpū a me kekahi ʻiʻo a puni), mastectomy (ka wehe ʻana i ka umauma holoʻokoʻa), a me ka axillary lymph node dissection a i ʻole sentinel lymph node biopsy (e nānā i ka laha ʻana o ka maʻi kanesa). ʻO ke ʻano o ka ʻoki ʻana i manaʻo ʻia e hilinaʻi ʻia ma nā kumu he nui, e like me ka nui a me ka wahi o ka ʻōpū, ka pae o ka maʻi kanesa, a me kou olakino holoʻokoʻa.
Hoʻohana ka lāʻau lapaʻau i ka pāhawewe ikaika nui e pepehi i nā maʻi maʻi maʻi. Hiki ke hoʻohana ʻia ma mua o ka ʻoki ʻana (neoadjuvant therapy) e hōʻemi ai i ka ʻōpū, ma hope o ke ʻoki ʻana (adjuvant therapy) e pepehi i nā keʻena maʻi maʻi i koe, a i ʻole ma ke ʻano he lapaʻau mua i kekahi mau hihia. Hiki ke ʻokoʻa nā hopena ʻaoʻao akā hiki ke mālama ʻia.
Hoʻohana ka Chemotherapy i ka hoʻohana ʻana i nā lāʻau lapaʻau e luku ai i nā maʻi maʻi maʻi. Hiki ke lawelawe ʻia i loko o ka waha a i ʻole ka waha, a hiki ke hoʻohana ʻia ma mua o ka ʻoki ʻana, ma hope o ke ʻoki ʻana, a i ʻole ka lāʻau lapaʻau mua. Hiki i nā hopena ʻaoʻao ke komo i ka luhi, nausea, a me ka nalowale o ka lauoho, akā hiki ke mālama ʻia kēia me ka mālama kākoʻo.
Hoʻohana ʻia ka hormone therapy e pale i nā hopena o nā hormones e hoʻoulu ai i ka ulu ʻana o kekahi mau maʻi maʻi umauma. Hoʻohana pinepine ʻia kēia ʻano lapaʻau no nā maʻi maʻi maʻi maʻi maʻi o ka umauma. Hiki paha ke komo i nā lāʻau lapaʻau e like me tamoxifen, aromatase inhibitors, a i ʻole nā mea homoni ʻē aʻe.
Hoʻohana ʻia ka lāʻau lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia i nā maʻi maʻi maʻi, e hōʻemi ana i ka pōʻino i nā cell olakino. Hoʻohana pinepine ʻia kēia ʻano lapaʻau no nā maʻi maʻi umauma HER2 maikaʻi. ʻO Herceptin (trastuzumab) a me Perjeta (pertuzumab).
He hoʻoholo koʻikoʻi ke koho ʻana i ka mea mālama ola kino. E ʻimi i kahi hui me ka loea i ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi maʻi umauma, e komo pū me nā kauka lapaʻau, nā lāʻau lapaʻau oncologists, radiation oncologists, a me nā loea ʻē aʻe. E noʻonoʻo i nā mea e like me ka ʻike, ka inoa, nā loiloi maʻi, a me ka loaʻa ʻana o nā ʻenehana holomua a me nā koho lapaʻau. Mai hoʻokaʻulua e ʻimi i nā manaʻo ʻelua e hōʻoiaʻiʻo ʻoe e hana ana i ka hoʻoholo maikaʻi loa no kou olakino.
Hiki i kekahi mau kumuwaiwai maikaʻi ke kōkua i kāu ʻimi ʻana i kahi mea hoʻolako kūpono. ʻO ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ka National Breast Cancer Foundation hāʻawi i ka ʻike piha a me nā mea hana e kōkua iā ʻoe e ʻimi i nā loea kūpono.
He mea paʻakikī ke alo i ka maʻi kanesa o ka umauma. Pono e ʻimi i ke kākoʻo mai nā mea aloha, nā hui kākoʻo, a me nā ʻoihana olakino noʻonoʻo. Nui nā hui e hāʻawi i nā kumuwaiwai a me nā lawelawe kākoʻo e kōkua iā ʻoe e hoʻokele i kēia huakaʻi. E hoʻomanaʻo, ʻaʻole ʻoe hoʻokahi.
E noʻonoʻo e hoʻopili i ka Shandong Baofa Cancer Research Institute no ka 'ike hou aku no ka holomua lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma nā koho. Hāʻawi lākou i kahi laulā o nā lawelawe a me ke kākoʻo no nā maʻi.
ʻO ka hoʻolālā lapaʻau maikaʻi loa ka mea hoʻokahi a pili i nā kumu he nui. E hana pū kāu hui mālama ola e hana i kahi hoʻolālā e hoʻoponopono maikaʻi i kāu mau pono a me kou makemake. Hiki i kēia ke komo i ka hui pū ʻana o nā lāʻau lapaʻau, a hiki ke hoʻololi ʻia ke kumumanaʻo i ka wā e ulu ai kou kūlana. He mea nui ke kamaʻilio wehe ʻana me kāu kauka i ke kaʻina hana lapaʻau.
| ʻAno Lapaʻau | Nā pono | Nā pōʻino |
|---|---|---|
| ʻO ka ʻoki ʻana | Ka wehe pololei ʻana i ka maʻi maʻi, hiki ke hoʻōla | ʻO ka maʻi maʻi, pono paha i nā lāʻau lapaʻau hou |
| Lapaʻau Radiation | Kuhi pololei i nā pūnaeʻa maʻi kanesa, hiki ke hoʻohana ʻia ma mua/ma hope o ke ʻoki ʻana | Hiki i nā hopena ʻaoʻao e like me ka ʻili ʻili, ka luhi |
| Kemoterapi | Pono e kū'ē i nā pūnaewele maʻi 'aʻai ākea | ʻO nā hopena koʻikoʻi, hiki ke paʻakikī i ke kino |
E hoomanao, e imi i ka pono lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma kokoke iaʻu he kaʻina hana e pono ai ka noʻonoʻo pono a me ke kamaʻilio ākea me kāu hui mālama ola. Hāʻawi kēia alakaʻi i kahi hoʻomaka no kāu huakaʻi; e nīnau mau i kāu kauka no ka ʻōlelo aʻo kino.