
Kōkua kēia alakaʻi piha i ka poʻe e ʻimi nei nā hale mālama maʻi maʻi maʻi māmā nā halemai hoʻokele i nā paʻakikī o ka loaʻa ʻana o ka mālama kūpono a me ke kūlana kiʻekiʻe. Ke ʻimi nei mākou i nā kumu like ʻole e hoʻohuli ana i ke kumukūʻai, kūkākūkā i nā koho lapaʻau like ʻole, a hāʻawi i nā kumuwaiwai e kōkua i kāu ʻimi. He mea koʻikoʻi ka ʻimi ʻana i ka mālama kūpono, a ke manaʻo nei kēia alakaʻi e hāʻawi iā ʻoe i ka ʻike e hoʻoholo i nā hoʻoholo.
He ʻokoʻa ke kumukūʻai o ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa ma muli o kekahi mau kumu. ʻO ia ke ʻano o ka maʻi kanesa, ke ʻano o ka mālama ʻana (ʻoki, chemotherapy, radiation therapy, targeted therapy, immunotherapy), ka lōʻihi o ka mālama ʻana, kahi o ka haukapila a i ʻole ke keʻena kino, a me ka uhi ʻinikua o ka mea maʻi. ʻO nā keʻena lapaʻau maʻi maʻi māmā māmā nā halemai Hoʻopili pinepine i ka hoʻolako ʻana i ka mālama ʻoi aku ka maikaʻi ma nā wahi kumu kūʻai hoʻokūkū, akā pono ia e noiʻi pono i ka maikaʻi o ka mālama me ka uku.
ʻO nā koho lapaʻau like ʻole he ʻokoʻa nā hopena koina. No ka laʻana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻoki ʻana ma mua o ka chemotherapy, akā ʻo ke kumukūʻai holoʻokoʻa e hilinaʻi ʻia ma ka nui o ke kaʻina a me nā mālama pono post-operative. Hiki ke ʻokoʻa ke kumukūʻai o ka radiation radiation ma muli o ka nui o nā kau e pono ai a me ke ʻano o ka radiation i hoʻohana ʻia. ʻO nā lāʻau lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia a me nā immunotherapies, ʻoiai ʻoi aku ka maikaʻi no nā ʻano maʻi maʻi maʻi maʻi, ʻo ia ka mea ma waena o nā koho lapaʻau ʻoi aku ka pipiʻi.
ʻO ka noiʻi nui ke kī i ka wā e ʻimi ai nā hale mālama maʻi maʻi maʻi māmā nā halemai. E hoʻomaka ma ka hoʻohālikelike ʻana i nā haukapila a me nā keʻena maʻi ma kou wahi a i ʻole ka poʻe makemake e ʻae i nā maʻi mai kou wahi. E noʻonoʻo i nā mea ma mua o ke kumu kūʻai, e like me ka maikaʻi o ka haukapila, ka ʻike o kāna mau oncologists, a me nā loiloi maʻi. Nā pūnaewele e like me ka National Cancer Institute (https://www.cancer.gov/) hiki ke hāʻawi i ka ʻike waiwai e pili ana i nā koho lapaʻau a me ka noiʻi.
Nui nā halemai a me nā hui e hāʻawi i nā papahana kōkua kālā e kōkua i nā poʻe maʻi e mālama i nā kumukūʻai o ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa. Hiki i kēia mau papahana ke komo i nā haʻawina, nā haʻawina, a i ʻole nā papahana uku. E nīnau pololei me nā halemai āu e noʻonoʻo nei e pili ana i nā koho kōkua kālā. Eia kekahi, e noiʻi i nā papahana aupuni a me nā kumu aloha e kākoʻo ana i nā maʻi maʻi maʻi. Nui nā hui waiwai ʻole i ka hāʻawi ʻana i ke kōkua kālā no ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa. E nānā mau i nā pono kūpono ma mua o ka noi ʻana.
Mai hoʻokaʻulua e kūkākūkā i nā koho uku me ke keʻena pili kālā o ka haukapila. Nui nā halemai e makemake e hana pū me nā maʻi e hana i nā hoʻolālā uku kūpono a i ʻole e ʻimi i nā koho kālā ʻē aʻe. E kamaʻilio e pili ana i kāu mau pilikia kālā a komo pū i nā kūkākūkā e pili ana i nā hoʻolālā hoʻēmi kumu kūʻai.
ʻOiai he kumu nui ke kumukūʻai, ʻaʻole pono ia e uhi i ke koʻikoʻi o ka mālama kiʻekiʻe. E ʻimi i nā halemai a me nā keʻena lapaʻau me nā oncologists akamai, nā hale hana hou, a me kahi moʻolelo ikaika o nā hopena kūleʻa. E nānā i nā loiloi halemai a me nā loiloi e ana i nā ʻike maʻi. E hoʻomanaʻo, ʻo ke koho ʻana i kahi hale i ʻike ʻia no ka maikaʻi o ka mālama ʻana he hoʻopukapuka manawa lōʻihi me ka pōmaikaʻi ʻoi aku ma mua o ke koho ʻana i kahi koho haʻahaʻa haʻahaʻa.
E noʻonoʻo i kahi o ka haukapila a me kona hiki ke loaʻa iā ʻoe. Eia kekahi, e nīnau e pili ana i ka loaʻa ʻana o nā lawelawe kākoʻo e like me ke aʻo ʻana, ke kōkua kaʻahele, a me nā papahana kākoʻo hoʻomanawanui. Hiki i kēia mau lawelawe ke hoʻomaikaʻi nui i kou ʻike holoʻokoʻa i ka wā o ka mālama ʻana.
No ke kōkua hou aku i kāu ʻimi no nā hale mālama maʻi maʻi maʻi māmā nā halemai, e kamaʻilio me kāu kauka mālama mua a i ʻole kekahi oncologist. Hiki iā lākou ke hāʻawi i nā ʻōlelo aʻoaʻo pilikino a me ke alakaʻi e pili ana i kāu kūlana kikoʻī a me nā pono. Hiki paha iā lākou ke hāʻawi aku i nā kuhikuhi i nā keʻena kaulana a me nā papahana kōkua kālā.
| Kumukumu | Ka hopena o ke kumu kūʻai | Noonoo |
|---|---|---|
| Pae o ka ma'i ma'i | ʻOi aku ke kumu kūʻai maʻamau o nā pae mua | He mea koʻikoʻi ka ʻike mua ʻana no ke kumukūʻai kūpono a me nā helu ola |
| ʻAno Lapaʻau | ʻO ka ʻokiʻoki pinepine ʻoi loa ka pipiʻi; Hiki ke uku ʻia nā lāʻau lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia | E kūkākūkā i nā koho lapaʻau me kāu oncologist e ʻike i ke kaulike maikaʻi loa ma waena o ke kumukūʻai a me ka pono |
| Wahi Halemai | He ʻokoʻa nā kumukūʻai ma ka ʻāina | E noʻonoʻo i ke kumukūʻai a me ka maikaʻi o ka mālama ʻana i ka hoʻohālikelike ʻana i nā hale hana |
ʻOiai hāʻawi kēia alakaʻi i ka ʻike koʻikoʻi, pono e kūkākūkā me nā limahana mālama ola no ka ʻōlelo aʻoaʻo pilikino. E hoʻomanaʻo, ʻo ka nānā wale ʻana i ke kumukūʻai hiki ke hoʻololi i ka maikaʻi. ʻO ka ʻimi ʻana i ke kaulike kūpono ma waena o ka mālama kūpono a me ka mālama kiʻekiʻe ka mea nui.