
Hāʻawi kēia ʻatikala i kahi kikoʻī kikoʻī o nā kumukūʻai e pili ana i ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi prostate ma Kina, e nānā pono ana i ka radiation therapy (Kina pi rads 5 prostate maʻi 'aʻai kumu kūʻai). E ʻimi mākou i nā koho lapaʻau like ʻole, nā mea e hoʻopiʻi ana i ke kumukūʻai, a me nā kumuwaiwai i loaʻa e kōkua i nā poʻe maʻi e hoʻokele i kēia kaʻina hana paʻakikī. Manaʻo mākou e hoʻolako iā ʻoe me ka ʻike e pono ai e hana i nā hoʻoholo ʻike e pili ana i kāu mālama olakino.
ʻO ka maʻi ʻaʻai prostate kekahi ʻano o ka maʻi kanesa e hoʻomaka ana i loko o ka prostate gland, he ʻano wōkeke liʻiliʻi ma lalo o ka ʻōpū o nā kāne. He ʻokoʻa loa ka paʻakikī o ka maʻi prostate. He mea koʻikoʻi ka ʻike mua ʻana a me ka mālama ʻana no nā hopena maikaʻi aʻe.
ʻO ka lāʻau lapaʻau, a i ʻole radiotherapy, kahi lapaʻau maʻamau no ka maʻi maʻi prostate. Hoʻohana ia i ka pāhawewe ikehu kiʻekiʻe e pepehi i nā maʻi kanesa. Aia kekahi mau ʻano o ka lāʻau lapaʻau, ʻo ia hoʻi ka lāʻau radiation radiation waho (EBRT) a me ka brachytherapy (internal radiation therapy). ʻO ke ʻano kikoʻī i ʻōlelo ʻia ma muli o nā kumu like ʻole, me ka pae o ka maʻi kanesa, ke olakino holoʻokoʻa, a me nā makemake o kēlā me kēia kanaka. Kina pi rads 5 prostate maʻi 'aʻai kumu kūʻai hiki ke ʻano like ʻole ma muli o ke ʻano radiotherapy i koho ʻia.
Ma waho aʻe o ka radiotherapy, ʻo nā koho lapaʻau ʻē aʻe no ka maʻi maʻi prostate e pili ana i ka ʻokiʻoki (prostatectomy), ka lāʻau hormone, ka chemotherapy, a me ka lāʻau lapaʻau. ʻO ke koho ʻana i ka lāʻau lapaʻau e pili ana i nā mea i kūkākūkā ʻia me kāu oncologist. ʻOkoʻa nā kumukūʻai o kēia mau lapaʻau ma muli o ke ala kikoʻī i koho ʻia.
ʻO ke kaʻina o ka maʻi maʻi maʻi maʻi i ka hopena nui i nā kumukūʻai lapaʻau. ʻO ka maʻi maʻi prostate mua o ka maʻi maʻamau e koi aku i ka mālama ʻana i ka nui o ka mālama ʻana, e alakaʻi ana i nā kumukūʻai haʻahaʻa ma mua o ka maʻi maʻi pae kiʻekiʻe.
Loaʻa nā hopena koʻikoʻi o nā lāʻau lapaʻau like ʻole. No ka laʻana, ʻoi aku ke kumukūʻai o ke kaʻina hana ma mua o ka radiation therapy i nā pae mua. ʻO ka paʻakikī o ke kaʻina hana a me ka haukapila i koho ʻia i kahi kuleana.
ʻOkoʻa nā kumukūʻai lapaʻau ma muli o ka haukapila a me kona wahi. ʻO nā halemai ma nā kūlanakauhale nui e like me Beijing a i Shanghai paha ke ʻoi aku ka nui o nā kumukūʻai i hoʻohālikelike ʻia i nā kūlanakauhale liʻiliʻi. ʻO ka maikaʻi a me ke akamai o ka haukapila e pili pū ana i ke kumu kūʻai.
Ma waho aʻe o nā kumukūʻai lapaʻau pololei, pono nā poʻe maʻi e noʻonoʻo i nā koina hou e like me ke kūkākūkā ʻana, nā hoʻāʻo diagnostic (e like me nā biopsies a me nā kiʻi kiʻi kiʻi), ka lāʻau lapaʻau, nā uku hoʻokipa, a me ka mālama hope. Hiki i kēia mau koina hou ke kōkua nui i ka lilo holoʻokoʻa.
E ʻimi i kāu mau koho ʻinikua olakino e hoʻoholo ai i ka pae o ka uhi no ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi prostate. He mea koʻikoʻi ka hoʻomaopopo ʻana i nā palena o kāu kulekele a me nā uku hou no ka hoʻolālā kālā.
Hāʻawi kekahi mau hui ma Kina i nā papahana kōkua kālā i nā maʻi maʻi maʻi e kū nei i ka pilikia kālā. ʻO ka noiʻi ʻana i kēia mau koho e hoʻēmi i kekahi o ke kaumaha kālā.
Nui nā halemai ma Kina e hāʻawi i nā lawelawe aʻoaʻo kālā e kōkua i nā poʻe maʻi e hoʻomaopopo a mālama i nā kumukūʻai o kā lākou mālama ʻana. E hoʻohana i kēia mau kumuwaiwai e kūkākūkā i nā hoʻolālā uku a i ʻole e ʻimi i ke kōkua kālā.
ʻAʻole hiki ke hāʻawi i kahi helu pololei no Kina pi rads 5 prostate maʻi 'aʻai kumu kūʻai me ka ʻole o nā kikoʻī kikoʻī o ke kūlana o ka mea maʻi a me ka hoʻolālā lapaʻau. Eia nō naʻe, hiki ke hana i ka hoʻohālikelike maʻamau (E hoʻomaopopo: He mau hiʻohiʻona kēia a ʻaʻole paha e hōʻike i ke kumu kūʻai o kēia manawa. E kamaʻilio mau me kāu kauka a me kāu haukapila no nā kuhi kumukūʻai pololei).
| ʻAno Lapaʻau | Kaulana Kumukuai Manaʻo (RMB) |
|---|---|
| ʻO ka Radiotherapy Beam waho (EBRT) | 80,,000 |
| Brachytherapy | 150,,000 |
| Prostatectomy (Ke ʻoki ʻana) | 150,000+ |
Hoʻokaʻawale: ʻO nā kumukūʻai i hāʻawi ʻia he mau manaʻo a hiki ke loli nui ma muli o ke kūlana o kēlā me kēia. E kūkākūkā pololei me nā mea mālama ola no ka ʻike kikoʻī o ke kumukūʻai.
No ka ʻike kikoʻī e pili ana i ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi prostate a me nā kumuwaiwai kākoʻo ma Kina, makemake paha ʻoe e kelepona Shandong Baofa Cancer Research Institute a i ʻole nā hui kūikawā like.
No ka ʻike maʻamau kēia ʻike a ʻaʻole ia he ʻōlelo aʻo lapaʻau. E kamaʻilio mau me kahi ʻoihana mālama ola kūpono no ka ʻike a me ka mālama ʻana.