
2026-04-07
ʻO ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ʻaʻai ma Kina 2026 ua ulu aʻe i kahi manawa i alakaʻi pololei ʻia, e kālele ana i ka hōʻemi ʻana i ka hoʻihoʻi hou ʻana ma hope o ka hana ʻana ma o ka stratification pilikia a me nā lāʻau lapaʻau hui. ʻAʻai maʻi ʻaʻai, ʻo ka maʻi hepatocellular carcinoma (HCC), ke mālama ʻia nei me ka hoʻohana ʻana i ka immunotherapy kiʻekiʻe, nā lāʻau lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia, a me nā hana kūloko i hoʻohālikelike ʻia i nā pilikia hoʻi hou. ʻO ka manaʻo loea 2026 hou loa e hoʻoikaika i ka ʻike ʻana i nā maʻi koʻikoʻi i ka wā mua a me ka hoʻohana ʻana i nā lāʻau lapaʻau ʻōnaehana e like me PD-1 inhibitors i hui pū ʻia me nā mea anti-angiogenic e hoʻomaikaʻi maikaʻi i nā helu ola.
ʻO ka ʻāina o ʻaʻai maʻi ʻaʻai Ua hoʻololi nui ʻia ka hoʻokele ma Kina e 2026. Ke alakaʻi ʻia e ka noiʻi lapaʻau nui a me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka "2026 Expert Consensus on Postoperative Adjuvant Therapy for Hepatocellular Carcinoma," ua hoʻopilikino nui ʻia nā protocols lapaʻau i kēia manawa. Ua neʻe ka manaʻo kumu mai kahi hoʻokahi-nui-kūpono-a pau i kahi hoʻolālā e pili ana i ka stratification pilikia.
Ma ka mōʻaukala, ua lele ka nui o ka hoʻihoʻi ʻana ma hope o ke kaʻina hana ma waena o 50% a me 70%. Eia naʻe, hōʻike ka ʻikepili hou i ka hoʻohui ʻana i ka ʻōnaehana systemic me nā hana kūloko hiki ke hōʻemi nui i kēia mau helu. Hōʻike nā alakaʻi o 2026 i ʻelua ʻano hoʻi hou ʻana: ka hoʻi hou ʻana (i loko o ʻelua makahiki) a me ka hoʻi hou ʻana (ma hope o ʻelua mau makahiki). Pono kēlā me kēia i kahi ala therapeutic ʻokoʻa.
Hoʻomaka hou Hoʻopili pinepine ʻia i nā micro-metastases i loaʻa ma mua o ka ʻoki ʻana a i ʻole ka hoʻolaha intraoperative. ʻokoʻa, hoʻihoʻi lohi ʻO ka mea maʻamau ke kumu mai nā maʻi maʻi o de novo e ala mai ana ma muli o ke kumu o ka maʻi ate mau, e like me ka hepatitis B a i ʻole cirrhosis. He mea koʻikoʻi ka ʻike ʻana i kēia ʻokoʻa no ke koho ʻana i ka lāʻau adjuvant kūpono.
Ke hoʻohana nei nā kauka lapaʻau i nā pae hoʻohālikelike kikoʻī e ʻike i nā maʻi e pono ai ka mālama adjuvant koʻikoʻi ma hope koke o ke kaʻina. ʻO kēia mau mea pilikia nui:
ʻO nā poʻe maʻi e hōʻike ana i kēia mau hiʻohiʻona i manaʻo ʻia ʻo nā moho mua no nā lāʻau lapaʻau adjuvant koʻikoʻi, me ka immunotherapy a me nā mea i hoʻopaʻa ʻia.
No ka hoʻi hou ʻana, huli ka manaʻo i ka mālama ʻana i ka maʻi ate hope. ʻO nā mea kōkua nui he:
ʻO ka hoʻokele no kēia pūʻulu ka mea nui i ka antiviral therapy no ka wā lōʻihi a me ka nānā mau ʻana e pale i ka hoʻokumu ʻana o ka maʻi maʻi hou.
ʻO kekahi o nā hōʻano hou loa i nā alakaʻi 2026 ʻo ia ka hoʻohui pū ʻana o ka ʻōnaehana antitumor therapy i ka hoʻonohonoho adjuvant. Hoailona keia i ke komo ana o ʻaʻai maʻi ʻaʻai lapaʻau i loko o ka "immunotherapy i hoʻopaʻa ʻia." Ma mua, ua mālama ʻia nā lāʻau lapaʻau systemic no nā hihia kiʻekiʻe, unreectable. I kēia manawa, hoʻohana ʻia lākou e hoʻopau i ke koena o ka maʻi microscopic.
Ua hōʻike ʻia nā hoʻokolohua lapaʻau hou i ka hui pū ʻana i nā mea hoʻopaʻa hoʻopaʻapaʻa immune (ICIs) me nā tyrosine kinase inhibitors (TKIs) a i ʻole anti-VEGF antibodies e loaʻa i nā hopena ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka monotherapy. Ua hōʻike ʻia ka hoʻoponopono "T+A" (Atezolizumab me Bevacizumab) a me nā hui kūloko e like me Donafenib a me Toripalimab i nā hopena hoʻohiki i ka hoʻonui ʻana i ka Relapse-Free Survival (RFS).
No nā poʻe maʻi koʻikoʻi, ua hōʻoia maikaʻi ʻia ka immunotherapy me ka lāʻau lapaʻau e like me Sintilimab a i ʻole Nivolumab. Kōkua kēia mau mea hana i ka hoʻāla hou ʻana i ka ʻōnaehana pale e ʻike a luku i ke koena o nā maʻi maʻi maʻi. Hoʻomaopopo ka ʻae ʻana o 2026 ʻaʻole hoʻokolohua hou kēia mau lāʻau lapaʻau akā ua ʻōlelo ʻia nā koho maʻamau no nā hui koʻikoʻi koʻikoʻi.
Hōʻike nā ʻikepili i hōʻike ʻia ma nā hālāwai hoʻonaʻauao hou ma Shanghai e hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau i hoʻopaʻa ʻia e hiki ke hoʻokō i kahi helu RFS makahiki hoʻokahi e kokoke ana i 87% i nā heluna nui. Eia kekahi, ʻo nā regimens hui pū ʻana no nā poʻe maʻi me nā maʻi maʻi nui (> 5 cm) a me MVI ua hōʻike i hoʻokahi makahiki o ka nui o ke ola ola ma mua o 96%. Hōʻike kēia mau ʻikepili i kahi hoʻololi nui mai nā hōʻailona mōʻaukala.
Eia naʻe, ʻo ka hoʻohana ʻana i kēia mau lāʻau ikaika e pono ai ke koho maʻi maʻi. ʻAʻole i loaʻa ka pōmaikaʻi o kēlā me kēia maʻi, a ʻo ka hiki ke loaʻa i nā hanana ʻino e pili ana i ka pale ʻana (irAEs) e pono ai i kahi papa hana hoʻokele palekana.
ʻOiai e ulu nui ana ka ʻōnaehana systemic, pono mau ka mālama ʻana i ka ʻāina i ka algorithm lapaʻau 2026. Hāʻawi ka ʻikepili hou i nā alakaʻi i hoʻomaʻemaʻe ʻia i ka wā a me pehea e hoʻohana ai i ka Transarterial Chemoembolization (TACE), Hepatic Arterial Infusion Chemotherapy (HAIC), a me ka radiotherapy.
No nā poʻe maʻi koʻikoʻi, ʻōlelo ʻia ʻo TACE adjuvant ma kahi o hoʻokahi mahina ma hope o ka ʻoki ʻoki ʻana. Hoʻopili ka protocol maʻamau i hoʻokahi a ʻelua mau papa. ʻO kēia manawa e hiki ai i ke ake ke hoʻōla mai ka hana ʻana i ka wā e huli ana i nā metastases i lawe ʻia i ke koko. Hana ʻo TACE ma o ka ʻoki ʻana i ke koko i ke koena o nā pūnaʻi tumora a me ka hāʻawi ʻana i nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka chemotherapy pololei i ke ake.
ʻO kahi mea koʻikoʻi nui o ka hoʻonui 2026 ka ʻōlelo kikoʻī o HAIC no nā maʻi me Microvascular Invasion (MVI). Ke hoʻohana nei i ka regimen FOLFOX, ua hōʻike ʻia ʻo HAIC e hoʻomaikaʻi nui i ka RFS ma kēia pūʻulu. ʻAʻole e like me TACE, ka mea e hoʻoulu ai i ke aʻa, hoʻomau ka HAIC i ka chemotherapy, e mālama ana i nā pae kiʻekiʻe o ka lāʻau lapaʻau i loko o ka ʻiʻo tumo me ka liʻiliʻi o nā hopena ʻaoʻao.
He mea wānana koʻikoʻi nā palena o ke kaʻina no ka hoʻi hou ʻana. No nā poʻe maʻi me nā palena hoʻokaʻawale haiki (≤1 cm), MVI maikaʻi, a i ʻole ka thrombus vein portal, Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT) i kēia manawa he mea kōkua nui. Hoʻomaʻamaʻa maikaʻi ka Radiotherapy i ka moena maʻi maʻi, e hōʻemi ana i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana o ka wahi. He waiwai nui ia inā ʻaʻole hiki ke hana hou.
Hōʻike ka manaʻo o 2026 i ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi he hapalua wale nō o ke kaua; ʻO ka mālama ʻana i ka maʻi o ke ake he mea nui. ʻO kēia "hoʻokele holoʻokoʻa holoʻokoʻa" e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole e hoʻoulu ke akepaʻa i ka ulu ʻana o ka maʻi kanesa hou.
Ma muli o ka hapa nui o ʻaʻai maʻi ʻaʻai ʻO nā hihia ma Kina e pili ana me ka Hepatitis B Virus (HBV), ʻaʻole hiki ke kūkākūkā ʻia ke ola antiviral therapy. Kauoha nā alakaʻi i ka hoʻohana ʻana i nā analogues nucleos(t)ide potent me nā pale pale kiʻekiʻe, e like me Entecavir a i ʻole Tenofovir. ʻO ka hoʻopau ʻana i ka hoʻopiʻi viral ʻaʻole wale ia e pale i ka hana o ka ate akā e hōʻemi pololei i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana o ka maʻi kanesa.
No nā poʻe maʻi Hepatitis C (HCV), ua paipai ʻia nā antiviral hana pololei (DAA), ʻoiai ʻoi aku ka nui o nā hōʻike e pono ai e hōʻoia i ko lākou hopena kikoʻī i ka pale ʻana ma hope o ka ʻoki ʻana i hoʻohālikelike ʻia me nā lapaʻau HBV.
Ke hoʻomau nei ka lāʻau lapaʻau Integrative i ka hana ma ka ʻāina lapaʻau o Kina. Manaʻo ka ʻae ʻana iā Huaier Granule no nā poʻe maʻi ma hope o ka wehe ʻana. Hōʻike nā ʻike kauka hiki ke kōkua i ka pale ʻana i ka hoʻi hou ʻana a me ka hoʻolōʻihi ʻana i ke ola holoʻokoʻa, e lawelawe ana ma ke ʻano he lapaʻau kākoʻo me nā lāʻau lapaʻau maʻamau.
Ma waho aʻe o nā lāʻau lapaʻau kūikawā, ua hoʻonui ʻia ke ʻano no ka hoʻoholo ʻana i kahi hoʻolālā lapaʻau. ʻO ka mana 2026 o ka Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) staging system, i hoʻohana nui ʻia ma Kina, i kēia manawa ua hoʻokomo i kahi ʻano hoʻoholo hoʻoholo hou i kapa ʻia ʻo CUSE.
Kū ʻo CUSE no ka Paʻakikī, Uncertainty, Subjectivity, and Emotion. Alakaʻi kēia anga i nā hui multidisciplinary e noʻonoʻo i ʻehā mau ana koʻikoʻi:
Ma ka hoʻohui ʻana i kēia mau kumu kanaka me nā hōʻike lapaʻau, ʻo ka CUSE framework e hōʻoia i ka hoʻoholo ʻana i ka mālama ʻana i ka hoʻomanawanui maoli, e neʻe ana ma mua o nā algorithms paʻa i nā hoʻolālā mālama pilikino.
Hoʻopuka ka 2026 BCLC i nā loli kikoʻī:
No ke kōkua ʻana i nā poʻe maʻi a me nā ʻohana e hoʻomaopopo i nā koho, hoʻohālikelike ka papa ma lalo nei i nā lāʻau lapaʻau adjuvant mua i ʻōlelo ʻia ma 2026.
| ʻO ke ʻano lapaʻau | Nā ʻano nui | Ka Papa Hana Pono |
|---|---|---|
| ʻO nā mea hoʻopaʻa hoʻopaʻa kino (ICI) | Hoʻoulu i ka ʻōnaehana immune; hiki ke pane lōʻihi; pilikia o ka pili kino pili kino. | ʻO nā poʻe maʻi kiʻekiʻe me nā kumu hoʻihoʻi mua; hui pinepine me TKI. |
| ʻO Tyrosine Kinase Inhibitors (TKI) | Kuhi ʻia ka angiogenesis a me nā ala ulu ulu; hooponopono waha; nā hopena ʻaoʻao hiki ke mālama ʻia. | Hoʻonohonoho kōkua no nā pūʻulu pilikia nui; mālama mālama. |
| ʻO ka Chemoembolization Transarterial (TACE) | Hāʻawi kūloko i ka chemo + embolization; liʻiliʻi invasive; pono ke komo i ka arterial. | ʻO nā poʻe maʻi kiʻekiʻe ma hope o ka ʻoki ʻana; maʻamau 1-2 papa i loko o hoʻokahi mahina. |
| ʻO ka hoʻopuʻi ʻana o ke aʻa koko (HAIC) | Ke hoʻomau nei i ka chemo infusion kiʻekiʻe; haʻahaʻa haʻahaʻa systemic toxicity; maikaʻi no ka hoʻouka kaua vascular. | ʻO nā maʻi me ka Microvascular Invasion (MVI); Makemake ʻia ka hoʻoponopono FOLFOX. |
| Radiotherapy (IMRT/SBRT) | ʻO ka huli ʻana i ka radiation pololei; non-invasive; kūpono no ka mana kūloko. | ʻO nā palena ʻokiʻoki liiki (≤1 knm); ʻo ka thrombus vein portal. |
ʻO ka hoʻokele ʻana i ka huakaʻi post-operative hiki ke paʻakikī. Ma muli o ka manaʻo ʻae hou loa, eia kahi ala maʻalahi no nā poʻe maʻi e hele ana ʻaʻai maʻi ʻaʻai lapaau ma Kina.
ʻO ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau ʻokiʻoki kahi mea hopohopo nui no nā maʻi. Ma 2026, ka ʻāina kālā no ʻaʻai maʻi ʻaʻai Ua hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻia ka therapy ma Kina ma muli o nā hoʻoponopono ʻinikua aupuni.
ʻO kahi hoʻomohala koʻikoʻi ka hoʻokomo ʻana o kekahi mau mea hoʻopaneʻe PD-1 i kūkulu ʻia i loko o ka National Reimbursement Drug List (NRDL). ʻO nā lāʻau lapaʻau e like me Finolimab a me nā mea ʻē aʻe ua ʻike i kā lākou mau hōʻailona i hoʻonui ʻia e uhi i ka maʻi kanesa o ka ate, e hoʻolilo iā lākou i mea kūpono no ka maʻi maʻi maʻamau. Ua hōʻemi nui kēia neʻe ʻana i nā kumukūʻai waho o ka ʻeke no ka immunotherapy, i pāpā ʻia ma mua.
Hoʻohui ʻia, uhi ʻia nā lāʻau lapaʻau i manaʻo ʻia a me kekahi mau kaʻina hana kūloko ma lalo o nā papahana ʻinikua olakino. ʻOkoʻa ka lakio hoʻihoʻi ma ka ʻāina a me ke ʻano ʻinikua kikoʻī, akā ʻo ke ʻano e pili ana i ka uhi ākea no nā lāʻau lapaʻau hou i hōʻoia ʻia e hoʻonui i ke ola.
ʻOiai ʻokoʻa nā kumukūʻai kikoʻī e ka haukapila a me ka ʻāina, pono nā mea maʻi e kali i nā lilo e pili ana i:
Manaʻo ʻia nā poʻe maʻi e kūkākūkā me nā limahana limahana o ka haukapila a i ʻole nā mea hoʻoponopono ʻinikua e hoʻonui i kā lākou mau pono. Nui nā halemai kiʻekiʻe ma nā kūlanakauhale e like me Shanghai a me Beijing i hoʻolaʻa i nā keʻena e kōkua i nā koi ʻinikua a me nā papahana kōkua aloha.
He mea koʻikoʻi ke koho ʻana i ke kikowaena olakino kūpono no nā hopena maikaʻi loa. Ua hoʻokiʻekiʻe ʻo Kina i kekahi mau ʻoihana papa honua i loea i ka hepatobiliary oncology. ʻO ka "China Innovation Alliance for Hepato-Biliary Cancer," i hoʻokuʻu ʻia i kēia manawa, e hoʻopili ai ma luna o 20 mau kikowaena olakino kiʻekiʻe e hoʻohālikelike i ka mālama a hoʻolaha i ka noiʻi.
Kaulana ʻia kekahi mau halemai no ko lākou ʻike i ka hoʻokō ʻana i nā alakaʻi kuʻikahi 2026:
I ka ʻimi ʻana i ka lāʻau lapaʻau, pono nā mea maʻi e hōʻoia inā hāʻawi ka haukapila:
ʻOiai ke hoʻohiki nei nā holomua ma 2026, he mea nui ia e kaupaona i nā pōmaikaʻi e pili ana i nā drawbacks.
Ke kahua o ʻaʻai maʻi ʻaʻai hoʻoikaika kino ka mālama ʻana. Ke nānā nei ma mua o 2026, ua mākaukau kekahi mau wahi no ka holomua hou. ʻO ka hoʻokumu ʻana i nā ʻikepili ʻāina e nā hui like ʻole e like me ka China Innovation Alliance no ka Hepato-Biliary Cancer e hoʻolalelale i nā ʻike ʻike.
Ke hoʻohana nui ʻia nei ʻo Artificial Intelligence e wānana i nā pilikia o ka hoʻi hou ʻana a me ka hoʻolālā ʻana i nā hoʻolālā lapaʻau. Hoʻomaʻamaʻa nā paepae kikohoʻe i ka nānā mamao, e ʻae ana i nā mea maʻi e hōʻike i nā hōʻailona i ka manawa maoli, e kōkua ana i ka ʻike mua ʻana i nā hanana ʻino. ʻO ke kumumanaʻo "Number Intelligence Empowerment" i hōʻike ʻia i nā hālāwai makahiki kula hou e hōʻike ana i kēia neʻe ʻana i ka mālama ʻenehana.
Ke hoʻomau nei ka noiʻi ʻana i nā pahuhopu hou ma mua o ke axis PD-1/VEGF o kēia manawa. ʻO nā antibodies Bispecific, nā lāʻau lapaʻau CAR-T i hoʻohālikelike ʻia no nā ʻōpū paʻa, a aia nā lāʻau lapaʻau i nā pae like ʻole o ka hoʻomohala ʻana. ʻO ka pahuhopu ke hoʻololi i nā maʻi "anu" i nā "wela" i ʻoi aku ka pane i ka immunotherapy.
Ke hana ikaika nei nā mea noiʻi Kina me nā hoa pili honua. He mea maʻamau nā haʻawina multi-center e pili ana i nā ʻoihana mai nā ʻāina he nui, e hōʻoia ana i nā kūlana lapaʻau ma Kina e kūlike me nā hoʻomaʻamaʻa maikaʻi loa o ka honua i ka wā e kamaʻilio ana i nā hiʻohiʻona epidemiological kūloko, e like me ke kiʻekiʻe o ka HBV.
ʻO ka makahiki 2026 kahi manawa hoʻololi i ʻaʻai maʻi ʻaʻai lapaau ma Kina. Me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka ʻikepili loea hou a me ka hoʻohui ʻana o nā ʻōnaehana staging kiʻekiʻe, ua loaʻa i nā poʻe maʻi ke komo i nā hoʻolālā mālama ʻoi aku ka pololei, kūpono, a pilikino. ʻO ka neʻe ʻana i ka hoʻohui ʻana i ka immunotherapy systemic me nā hana kūloko e hāʻawi i ka manaʻolana hou no ka hōʻemi ʻana i nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka hoʻihoʻi hou ʻana ma hope o ka ʻoki ʻana.
ʻO ke kikowaena o kēia holomua ka mea nui i ka stratification pilikia, e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o nā mea maʻi kiʻekiʻe i ka adjuvant therapy aʻo nā mea maʻi haʻahaʻa haʻahaʻa e pale aku i nā mea make ʻole. Hoʻohui pū ʻia me ka hoʻokele antiviral ikaika a me ka hoʻopiʻi ʻinikua hoʻomaikaʻi, ʻoi aku ka mālamalama o ka manaʻo no nā maʻi maʻi maʻi ate. Ma ka hoʻohana ʻana i ka ʻike o nā kikowaena olakino kiʻekiʻe a me ka mālama ʻana i nā alakaʻi hou loa, hiki i nā mea maʻi ke hoʻokele i kā lākou huakaʻi lapaʻau me ka hilinaʻi a me ka manaʻo maikaʻi.
Ke hoʻomau nei ka noiʻi ʻana a puka mai nā ʻenehana hou, ʻo ka hui pū ʻana ma waena o nā kauka, nā mea noiʻi, a me nā mea maʻi e hoʻomau i ka ikaika ma hope o ka hoʻomaikaʻi hou ʻana i ke ola a me ka maikaʻi o ke ola. No kēlā me kēia mea i hoʻopilikia ʻia e ʻaʻai maʻi ʻaʻai, ʻo ka hoʻomau ʻana i ka ʻike e pili ana i kēia mau mea hou loa a me ka ʻimi ʻana i ka mālama ma nā kikowaena kūikawā ʻo ia ka hana koʻikoʻi i ka hopena kūleʻa.