
2026-04-07
Ko te maimoatanga mate pukupuku ate i Haina i te tau 2026 kua huri ki roto i te waa tino tika, e aro ana ki te whakaiti i te hokinga mai i muri i te pokanga na roto i te whakawhanaungatanga morearea me nga maimoatanga whakakotahi. Te mate pukupuku ate, ko te mate pukupuku hepatocellular (HCC), kei te whakahaerehia inaianei ma te whakamahi i te whakamaarama whakamaarama matatau, nga raau taero kua whakaritea, me nga wawaotanga aa-rohe e whakarite ana ki nga tupono ka hoki mai ano. Ko te whakaaetanga tohunga hou o te tau 2026 e kaha ana ki te tautuhi wawe i nga turoro morearea me te whakamahi i nga maimoatanga punaha penei i te aukati PD-1 i honoa me nga kaihoko anti-angiogenic hei whakapai ake i nga reiti oranga.
Te whenua o mate pukupuku ate Ko te whakahaeretanga i Haina kua tino neke haere i te tau 2026. I peia e te rangahau haumanu nui me te tukunga o te "2026 Expert Consensus on Postoperative Adjuvant Therapy for Hepatocellular Carcinoma," kua tino whakawhaiarohia nga tikanga maimoatanga inaianei. Ko te kaupapa matua kua neke mai i te huarahi kotahi-nui-te-katoa ki te rautaki e pa ana ki te whakawhanaunga morearea.
I nga wa o mua, ko nga reeti hohoutanga i muri i te pokanga i te 50% ki te 70%. Heoi, ko nga korero hou e kii ana ko te whakauru i nga rongoa punaha me nga wawaotanga a-rohe ka tino whakaiti i enei tatauranga. Ko nga aratohu 2026 e whakaatu ana i nga momo rereke e rua o te hokinga mai: te hokinga wawe (i roto i nga tau e rua) me te hokinga mai o te mutunga (i muri i nga tau e rua). Ka hiahiatia e ia tangata he huarahi rongoa rereke.
Te hokinga wawe he maha nga wa e hono ana ki nga micro-metastases i mua i te pokanga, te whakawharetanga ranei. He rereke, te hokinga mai o te mutunga i te nuinga o te wa ka ahu mai i nga pukupuku de novo ka puta mai i te mate ate mau tonu, penei i te mate hepatitis B, cirrhosis ranei. Ko te mohio ki tenei rereketanga he mea nui mo te whiriwhiri i te rongoa taapiri tika.
Ka whakamahia e nga kairorohiko nga paearu motuhake ki te tautuhi i nga turoro e hiahia ana ki te maimoatanga awhina kaha i muri tonu i te pokanga. Ko enei ahuatanga morearea nui ko:
Ko nga turoro e whakaatu ana i enei ahuatanga ka kiia ko nga kaitono tuatahi mo nga maimoatanga awhina kaha, tae atu ki te whakamaarama mate mate me nga kaihoko kua tohua.
Mo te mutunga o te hokinga mai, ka huri te aro ki te whakahaere i te mate ate papamuri. Ko nga kaitautoko matua ko:
Ko nga whakahaere mo tenei roopu e aro nui ana ki te rongoa antiviral mo te wa roa me te aro turuki i nga wa katoa hei aukati i te hanganga pukupuku hou.
Ko tetahi o nga whakahoutanga tino nui i roto i nga aratohu 2026 ko te whakauru okawa o te whakamaarama antitumor nahanaha ki roto i te waahanga taapiri. Ka tohu tenei i te urunga o mate pukupuku ate te maimoatanga ki roto i te "waa-immunotherapy kua whakaritea." I mua, i rahuihia nga rongoa punaha mo nga keehi tawhito, kaore e taea te rongoa. Inaianei kei te kaha te whakamahi ki te whakakore i nga toenga moroiti.
Kua whakaatuhia e nga whakamatautau haumanu o tata nei ko te whakakotahi i nga aukati tirotiro aukati (ICI) me nga aukati tyrosine kinase (TKI) me nga paturopi anti-VEGF ka puta nga hua pai ake ki te whakamaarama kotahi. Ko te tikanga "T+A" (Atezolizumab me Bevacizumab) me nga whakakotahitanga o-whare penei i a Donafenib me Toripalimab kua kitea nga hua pai ki te whakawhānui i te Relapse-Free Survival (RFS).
Mo nga turoro morearea nui, kua whakamatauhia te whai hua o te immunotherapy kotahi-agent me nga raau taero penei i a Sintilimab, Nivolumab ranei. Ka awhina enei raau taero ki te whakaara ano i te punaha mate ki te kite me te whakangaro i nga toenga o nga pūtau mate pukupuku. Ko te whakaaetanga o te tau 2026 e kii ana kua kore enei rongoa e whakamatauria engari e taunakihia ana nga whiringa paerewa mo nga roopu morearea nui e tika ana.
Ko nga raraunga i whakaatuhia i nga huihuinga matauranga hou i Shanghai e tohu ana ka taea e etahi raau taero e whaaia ana mo te kotahi tau te reiti RFS e tata ana ki te 87% i roto i nga taupori tino tupono. I tua atu, ko nga tikanga whakakotahi mo nga turoro me nga pukupuku nui (> 5 cm) me te MVI kua korero mo te kotahi tau te nui o te reeti oranga nui atu i te 96%. Ko enei tatauranga e tohu ana i te huringa nui mai i nga tohu tohu o mua.
Heoi, ko te tono o enei raau taero kaha me tupato te kowhiringa o nga turoro. Ehara i te mea he rite nga painga o nga turoro katoa, a ko te kaha o nga mahi kino e pa ana ki te mate (irAEs) me whai anga whakahaere haumaru.
Ahakoa ka whai mana te rongoa nahanaha, he mea nui tonu nga maimoatanga a-rohe i roto i te algorithm maimoatanga 2026. Ko te whakaaetanga kua whakahouhia e whakarato ana i nga aratohu maamaa mo te wa me pehea te whakamahi i te Transarterial Chemoembolization (TACE), Hepatic Arterial Infusion Chemotherapy (HAIC), me te radiotherapy.
Mo nga turoro morearea nui, ka tūtohuhia te TACE awhina mo te kotahi marama i muri i te tangohanga. Ko te kawa angamaheni he kotahi ki te rua nga akoranga. Ma tenei wa ka taea e te ate te ora mai i te pokanga i te wa e aro ana ki nga toenga metastases e mau ana i te toto. Ka mahi a TACE ma te tapahi i te tuku toto ki te toenga o nga pūtau puku me te tuku i nga kukū teitei o te chemotherapy tika ki te ate.
Ko tetahi mea nui o te whakahoutanga 2026 ko te taunakitanga motuhake a HAIC mo nga turoro me te Microvascular Invasion (MVI). Ma te whakamahi i te tikanga FOLFOX, kua whakaatuhia te HAIC ki te whakapai ake i te RFS i roto i tenei roopu iti. Kaore i rite ki te TACE, e whakakorikori ana i nga uaua, HAIC e whakau tonu ana i te chemotherapy, e mau tonu ana te taumata o te raau taero ki roto i te kiko puku me te iti ake o nga paanga taha.
Ko nga tawhē pokanga he tohu nui mo te hokinga mai. Mo nga turoro he whaiti nga tawhē tangohanga (≤1 cm), te MVI pai, te thrombus puku vein portal ranei, Ko te Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT) he taputapu taapiri matua inaianei. He pai te whakamaaramatanga o te reo irirangi i te moenga puku, ka whakaiti i te tupono o te hokinga mai o te rohe. He mea tino nui ki te kore e taea etahi atu pokanga.
Ko te whakaaetanga o te tau 2026 e tohu ana ko te rongoa i te puku ko te haurua noa o te whawhai; he mea nui ano te whakahaere i te mate ate o raro. Ko tenei huarahi "whakahaere akoranga-katoa" ka whakarite kia kore te taiao ate e whakatairanga i te tipu mate pukupuku hou.
I te mea ko te nuinga o nga mate pukupuku ate Ko nga keehi i Haina e pa ana ki te Hepatitis B Virus (HBV), karekau e taea te whiriwhiringa te rongoa patu huaketo mo te ao katoa. E whakahau ana nga aratohu ki te whakamahi i nga taurite nucleos(t)ide kaha me nga arai aukati teitei, penei i te Entecavir, Tenofovir ranei. Ko te pehi i te tukuruatanga viral ehara i te tiaki i te mahi ate anake engari ka whakaiti tika i te tupono o te hokinga mai o te mate pukupuku.
Mo nga turoro Hepatitis C (HCV), ka tūtohuhia nga rongoa patu huaketo (DAA), ahakoa me nui ake nga taunakitanga hei whakapumau i to raatau paanga ki te aukati i te hokinga mai i muri i te pokanga ka whakaritea ki nga maimoatanga HBV.
Ko te rongoa whakauru kei te whai waahi tonu ki te waahi maimoatanga o Haina. E taunaki ana te whakaaetanga a Huaier Granule mo nga turoro i muri i te tangohanga tuwhena. Ko nga tirohanga haumanu e kii ana tera pea ka awhina i te aukati i te hokinga mai me te whakaroa i te oranga katoa, ka noho hei rongoa tautoko i te taha o nga maimoatanga tikanga.
I tua atu i nga maimoatanga motuhake, kua whakahoutia ano te tikanga mo te whakatau i tetahi mahere maimoatanga. Ko te putanga 2026 o te punaha whakahaerenga mo te mate pukupuku ate o Barcelona Clinic (BCLC), i whakamahia whanuitia i Haina, inaianei kua whakauruhia he anga whakatau hou e kiia nei ko CUSE.
Ko te CUSE e tohu ana mo te Matatini, Te Maamaa, Te Kaupapa, me te Kare-a-roto. Ko tenei anga e arahi ana i nga roopu mahi maha ki te whai whakaaro ki nga waahanga e wha:
Ma te whakauru i enei ahuatanga tangata me nga taunakitanga haumanu, ka whakarite te anga CUSE ko nga whakataunga maimoatanga he pono te aro ki te manawanui, ka neke atu i tua atu o nga huringa uaua ki nga mahere tiaki whaiaro.
Ko te whakahoutanga 2026 BCLC he maha nga huringa motuhake:
Hei awhina i nga turoro me nga whanau ki te mohio ki nga whiringa, ko te ripanga e whai ake nei e whakataurite ana i nga rongoa awhina tuatahi e taunakihia ana i te tau 2026.
| Tikanga maimoatanga | Nga Ahuatanga Matua | Tauari Taupānga Pai |
|---|---|---|
| Ko nga Kaipupuri Tirohanga Taonga (ICI) | Whakahohe i te punaha mate; te kaha mo te whakautu roa; te tupono o nga mahi kino e pa ana ki te mate. | Ko nga turoro morearea nui me nga ahuatanga o te hokinga wawe; he maha nga wa ka honoa ki nga TKI. |
| Nga Taonga Tirohina Kinase (TKI) | Ka whai i te angiogenesis me nga huarahi tipu puku; whakahaere waha; nga paanga taha ka taea te whakahaere. | Tautuhinga awhina mo nga roopu morearea nui; maimoatanga tiaki. |
| Ko te Whakamaamaa-a-Motu (TACE) | Te tuku a-rohe o te chemo + embolization; te whakaekenga iti; e hiahia ana kia uru atu ki te toto. | Nga turoro morearea nui i muri i te pokanga; te tikanga 1-2 akoranga i roto i te marama kotahi. |
| Te whaowhia o te ate ate ate (HAIC) | Ko te whaowhia chemo nui tonu; iti ake te paitini o te punaha; whai hua mo te whakaekenga vascular. | Nga turoro me te Microvascular Invasion (MVI); Ko te tikanga FOLFOX he pai ake. |
| Irirangi (IMRT/SBRT) | Ko te whainga iraruke tika; kore-kino; whai hua mo te mana whakahaere o te rohe. | Nga tawhē pokanga whaiti (≤1 cm); thrombus puku uaua uaua. |
Ko te whakatere i te haerenga i muri i te mahi ka tino taumaha. I runga i nga whakaaro hou, he huarahi ngawari tenei mo nga turoro e mate ana mate pukupuku ate maimoatanga i Haina.
Ko te whai waahi ki nga maimoatanga o te ao he tino awangawanga mo nga turoro. I te tau 2026, ko te whenua putea mo mate pukupuku ate Ko te rongoa i Haina kua tino pai ake na nga whakahoutanga inihua a motu.
Ko te whanaketanga tino nui ko te whakaurunga o etahi aukati PD-1 kua whakawhanakehia i roto i te whare ki roto i te Rarangi Taauau Whakautu a Motu (NRDL). Ko nga raau taero penei i a Finolimab me etahi atu kua piki ake o raatau tohu ki te kapi i te mate pukupuku ate, na te mea he utu mo te hunga turoro. Ko tenei nekehanga kua tino whakahekehia nga utu o waho o te pukoro mo te whakamaarama mate mate, he mea utu nui i mua.
I tua atu, ko nga maimoatanga kua whaaia me etahi tikanga wawaotanga a-rohe kei raro i nga kaupapa inihua hauora taketake. He rerekee te tauwehenga utu mo ia rohe me te momo inihua motuhake, engari ko te ahua kei te whanui whanui mo nga rongoa hou kua whakamatauria kia ora tonu.
Ahakoa he rereke nga utu motuhake i te hohipera me te rohe, me tatari nga turoro ki nga whakapaunga e pa ana ki:
Ka tohutohuhia nga turoro ki te korero ki nga kaimahi hapori o te hohipera, ki nga kairuruku inihua ranei hei whakanui ake i o raatau painga. He maha nga hohipera o runga i nga taone penei i Shanghai me Beijing kua whakatapua nga tari ki te awhina i nga kereme inihua me nga kaupapa awhina atawhai.
Ko te whiriwhiri i te whare hauora tika he mea nui mo nga hua tino pai. He maha nga umanga a Haina e whakanui ana i te ao-a-ao e tohunga ana ki te oncology hepatobiliary. Ko te "China Innovation Alliance for Hepato-Biliary Cancer," i whakarewaina tata nei, e hono ana i runga i te 20 o nga pokapū hauora teitei ki te whakarite i te tiaki me te whakatairanga rangahau.
He maha nga hohipera e rongonui ana mo o raatau tohungatanga ki te whakatinana i nga aratohu whakaaetanga 2026:
I te wa e rapu maimoatanga ana, me tirotiro nga turoro mena ka tukuna e te hohipera:
Ahakoa kei te oati nga ahunga whakamua i te tau 2026, he mea nui ki te pauna i nga painga ki nga ngoikoretanga pea.
Ko te mara o mate pukupuku ate he hihiri te maimoatanga. Ma te titiro ki tua atu o te tau 2026, he maha nga waahi kei te tatari mo etahi atu waahanga. Ko te whakatuunga o nga papaunga raraunga a-motu e nga hononga penei i te China Innovation Alliance mo te Hepato-Biliary Cancer ka whakatere ake i nga kitenga aa-raraunga.
Kei te kaha ake te whakamahi i te Matauranga Artificial ki te matapae i nga tupono ka hoki mai ano me te arotau i nga mahere maimoatanga. Ko nga papaahiko mamati e whakahaere ana i te aro turuki mamao, e tuku ana i nga turoro ki te tuku korero i nga tohu i roto i te waa, e awhina ana ki te kite wawe i nga raru kino. Ko te kaupapa "whakamana i te matauranga tau" i miramirahia i roto i nga hui-a-tau a-tau tata nei e whakaatu ana i tenei nekehanga ki te tiaki hangarau.
Kei te haere tonu te rangahau ki nga whaainga hou kei tua atu i te tuaka PD-1/VEGF o naianei. Ko nga paturopi taarua, ko nga rongoa rongoa a-rorohiko CAR-T he mea whakarite mo nga pukupuku totoka, me nga kano rongoa kei roto i nga waahanga rereke o te whanaketanga haumanu. Ko te whainga ko te huri i nga pukupuku "makariri" ki nga "wera" ka kaha ake te aro ki te immunotherapy.
Kei te kaha te mahi tahi nga kairangahau Hainamana me nga hoa o te ao. Ko nga rangahau maha-pokapū e uru ana ki nga umanga mai i nga whenua maha kei te haere noa, me te whakarite kia rite nga paerewa maimoatanga i Haina ki nga tikanga pai o te ao i te wa e aro ana ki nga ahuatanga mate urutaru o te rohe, penei i te nui o te HBV.
Ko te tau 2026 e tohu ana i te waa hurihuri mate pukupuku ate maimoatanga i Haina. Na te tukunga o te whakaaetanga a nga tohunga kua whakahoutia me te whakaurunga o nga punaha whakaturanga matatau, ka whai waahi nga turoro ki nga rautaki tiaki tino tika, whai hua, me te whaiaro. Ko te hurihanga ki te whakakotahi i te whakamaarama immunotherapy me nga wawaotanga a-rohe e tuku tumanako hou ana mo te whakaheke i nga reiti teitei o te hokinga mai i muri i te pokanga.
Ko te mea nui ki tenei ahunga whakamua ko te aro nui ki te whakawhanaunga morearea, me te whakarite kia whiwhi nga turoro morearea nui ki te whakamaarama adjuvant kaha i te wa e karohia ana e nga turoro iti te mate paitini. I honoa ki te whakahaerenga patu patu huaketo me te whakapai ake i te inihua, he marama ake te tirohanga mo nga turoro mate pukupuku ate. Ma te whakamahi i nga tohungatanga o nga whare hauora o runga rawa me te piri ki nga aratohu hou, ka taea e nga turoro te whakatere i o raatau haerenga maimoatanga me te maia me te tumanako.
I te wa e tipu haere tonu ana te rangahau me nga hangarau hou, ko te mahi tahi i waenga i nga kaimatai, nga kairangahau, me nga turoro ka noho tonu te kaha ki muri i nga whakapainga ake o te oranga me te kounga o te oranga. Mo te tangata e pa ana mate pukupuku ate, ko te noho whakamohiotanga mo enei whanaketanga hou me te rapu tiaki i nga pokapu motuhake te huarahi tino nui ki te whai hua angitu.