
ʻIke kēia alakaʻi piha i nā kumukūʻai e pili ana lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma a kūkākūkā i ke kī hōʻailona o ka maʻi kanesa o ka umauma. E noʻonoʻo mākou i nā koho lapaʻau like ʻole, nā kumu e hoʻohuli ai i ke kumukūʻai, a me nā kumuwaiwai i loaʻa no ke kōkua kālā. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea hiki ke hoʻoikaika iā ʻoe e hoʻoholo i ka ʻike a hoʻokele i kēia huakaʻi paʻakikī.
ʻO ka ʻike mua ʻana e hoʻomaikaʻi nui i nā manawa o ka holomua lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma a e hoemi ana i na koina holookoa. He mea nui e ʻike i ka hiki hōʻailona o ka maʻi kanesa o ka umauma a e ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau inā ʻike ʻoe i kekahi mea maʻamau. Hiki i kēia mau hōʻailona ke komo i kahi puʻupuʻu a mānoanoa paha i ka umauma a i ʻole ka underarm, nā loli i ka nui o ka umauma a i ʻole ke ʻano, ka hoʻokuʻu ʻana o ka nipple (koe i ka waiu waiu), ʻeha ʻili a i ʻole dimpling, ʻeha o ka umauma, a me ka hoʻihoʻi ʻana o ka nipple. ʻO nā hoʻokolohua maʻamau a me nā mammograms nā mea pale pono.
Mai hoʻokaʻulua e nīnau i kāu kauka inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia hōʻailona o ka maʻi kanesa o ka umauma. Hiki i ka ʻike mua ke loaʻa nā lāʻau lapaʻau liʻiliʻi a liʻiliʻi paha. E hoʻomanaʻo, ʻoi aku ka maikaʻi o nā hoʻololi o ka umauma, akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau no ka maluhia o ka naʻau.
ʻO ke kumukūʻai o lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma ʻokoʻa nui ma muli o kekahi mau kumu. Aia kēia mau mea:
ʻO nā koho lapaʻau no ka maʻi kanesa o ka umauma ka ʻokiʻoki (lumpectomy, mastectomy), ka chemotherapy, radiation therapy, hormone therapy, targeted therapy, a me ka immunotherapy. ʻOkoʻa ke kumukūʻai o kēlā me kēia ma muli o ka paʻakikī o ke kaʻina hana, ka nui o nā lāʻau lapaʻau e pono ai, a me nā lāʻau lapaʻau kikoʻī i hoʻohana ʻia. ʻAʻole hiki ke hāʻawi i nā helu kumu kūʻai pololei ma ʻaneʻi, no ka mea, paʻa loa lākou. Kūkākūkā mau i nā koho kumukūʻai me kāu mea mālama ola kino a me kāu hui ʻinikua.
ʻO ke kaumaha kālā o lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma hiki ke nui. Hāʻawi kekahi mau hui i nā papahana kōkua kālā e kōkua i nā poʻe maʻi e mālama i kēia mau koina. Hiki i kēia mau papahana ke komo i nā haʻawina, nā haʻawina, a i ʻole ke kōkua me nā kumukūʻai lāʻau. He mea nui ka noiʻi ʻana a me ka noi ʻana i kēia mau kumuwaiwai. Aia kekahi laʻana me ka American Cancer Society, ka National Breast Cancer Foundation, a me nā polokalamu kōkua hoʻomanawanui i hāʻawi ʻia e nā hui lāʻau.
Ke alo a ka maʻi ʻaʻai umauma hiki ke paʻakikī ka ʻike. He mea koʻikoʻi ke kūkulu ʻana i kahi ʻōnaehana kākoʻo ikaika. E hilinaʻi i kou ʻohana, nā hoaaloha, a me nā hui kākoʻo no ke kōkua noʻonoʻo a kūpono. Hiki i ka pilina ʻana me nā poʻe ʻē aʻe i loaʻa i nā ʻike like ke hāʻawi i ke kākoʻo nui a me ke alakaʻi.
E kūkākūkā mau me kāu kauka oncologist a me ka hui mālama ola e kūkākūkā i nā koho lapaʻau, nā koina, a me nā polokalamu kōkua kālā i loaʻa. Hiki iā lākou ke hāʻawi i ke alakaʻi pilikino a kōkua iā ʻoe e hoʻokele i nā paʻakikī o lapaʻau maʻi ʻaʻai umauma. No ka mālama ʻana a me ka ʻike hou aku, hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo e hoʻopili i ka Shandong Baofa Cancer Research Institute no ka ʻike loea.
| ʻAno Lapaʻau | Nā kumu kūʻai kūpono |
|---|---|
| ʻO ka ʻoki ʻana (lumpectomy, mastectomy) | ʻO nā uku o ke kaʻina hana, noho i ka haukapila, anesthesia, pathology |
| Kemoterapi | ʻO nā kumukūʻai lāʻau lapaʻau, nā uku hoʻokele, nā hopena hopena ʻaoʻao |
| Lapaʻau Radiation | Ka helu o nā kau, nā uku hale, nā koina huakaʻi |
| Lapaʻau Hormone | ʻO nā kumukūʻai lāʻau, ka lōʻihi o ka mālama ʻana |
Hōʻole: No ka ʻike maʻamau kēia ʻike a ʻaʻole ia he ʻōlelo aʻoaʻo olakino. E kūkākūkā mau me kahi ʻoihana mālama ola no ke alakaʻi pilikino e pili ana ka maʻi ʻaʻai umauma hōʻailona a me ka lapaʻau. Hiki ke ʻokoʻa nā koho kumukūʻai; hāʻawi kēia ʻatikala i ka ʻike maʻamau wale nō.