
Ka tirotirohia e tenei tuhinga nga huarahi mo te whakahaere i nga utu e pa ana ki te maimoatanga mate pukupuku mate pukupuku. Ka tuku korero mo te whakatere i nga kaupapa awhina putea, te tirotiro i nga whakamatautau haumanu, me te mohio ki nga whiringa maimoatanga hei whakatau i nga whakatau. Ka hipokina e matou nga momo rautaki hei awhina i nga turoro me o ratau whanau ki te uru atu ki nga tiaki e tika ana i te wa e whakahaere ana i nga whakapaunga. Ko nga korero e whakaratohia ana mo nga kaupapa korero anake, kaore e tika kia whakaarohia he tohutohu hauora. Me korero tonu ki to tohunga mate pukupuku mo nga mahere maimoatanga whaiaro.
Ko te maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu auau he whakawero moni. He rereke nga utu i runga i te momo maimoatanga, te waahi o te mate pukupuku, te hauora katoa o te manawanui, me te punaha hauora motuhake kei te waahi. Ko nga whakapaunga ka uru ki nga haerenga a te taote, nga whakamatautau mate (penei i te CT scans me te biopsies), te chemotherapy, te whakamaarama iraruke, te whakamaaramatanga, te whakamaarama mate mate, te pokanga, te hohipera, me te tiaki tautoko penei i te whakahaere mamae me te tiaki mate. Ko enei utu ka tere te kohikohi, ka nui te taumahatanga mo te maha o nga turoro me o raatau whanau.
He maha nga whakahaere e tuku kaupapa awhina putea hei awhina i nga turoro ki te whakahaere i nga utu o maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu utu utu. Ka taea e enei kaupapa te utu i nga utu rereke, tae atu ki te rongoa, te maimoatanga, me nga utu haerenga. He mea nui ki te rangahau me te tono mo nga kaupapa e tutuki ai o hiahia me o paearu whakauru. Ko etahi o nga kaupapa he mea motuhake ki te hohipera, ko etahi kei te motu. He maha nga kamupene rongoa e tuku kaupapa awhina mo nga turoro mo o raatau rongoa mate pukupuku.
Tīmatahia tō rapunga mā te whakapā atu ki te tari āwhina pūtea o tō kaiwhakarato hauora. Ka taea e ratou te awhina ia koe ki te tautuhi me te tono mo nga kaupapa e tika ana. I tua atu, he maha nga whakahaere kore-painga e whakatapua ana ki te awhina i nga turoro mate pukupuku. Nga turanga rangahau penei i te American Cancer Society me te Lung Cancer Research Foundation. He maha nga rauemi me nga aratohu a enei whakahaere mo te whiwhi tautoko putea mo te maimoatanga mate pukupuku.
Ka taea e te whai waahi ki nga whakamatautau haumanu te uru atu ki nga maimoatanga hou mo te iti, kore utu ranei. Ko enei whakamatautau he rangahau rangahau e tirotiro ana i nga maimoatanga hou, i nga huinga maimoatanga ranei. Ahakoa ko te whai waahi karekau e kii he rongoa, ka whai waahi ki te whiwhi i nga manaakitanga matatau me te whai waahi ki te ahu whakamua hauora. Te National Cancer Institute (https://www.cancer.gov/) ka pupuri i te papaaa raraunga matawhānui o nga whakamatautau haumanu, ka taea e koe te rapu i nga whakamatautau e pa ana ki to momo momo maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu utu utu.
He rereke nga whiringa maimoatanga mo te mate pukupuku o te mate pukupuku i runga i nga ahuatanga maha, tae atu ki te momo mate pukupuku o te huhu, tona wahanga, me te hauora katoa o te manawanui. Ko te mohio ki nga utu e pa ana ki nga momo maimoatanga he mea nui. Anei he whakataurite ngawari (he rereke nga utu ma te waahi me nga ahuatanga motuhake):
| Momo maimoatanga | Awhe Utu Angamaheni (Atatata) | Nga whakaaro |
|---|---|---|
| Chemotherapy | He rereke te whanui, he mano taara mo ia huringa | Nga maimoatanga auau, nga paanga o te taha |
| Whakaora iraruke | He rereke, he mano taara mo ia akoranga | Kua whakaritea ki nga waahi motuhake, nga paanga taha pea |
| Te Whakatairanga Whaiaro | He tino utu nui, he mano taara ia marama | He tino motuhake mo etahi momo mate pukupuku, nga paanga taha pea |
| Whakapakari ārai mate | I te nuinga o te wa ka nui te utu, he mano taara ia marama | Ka whakaihiihi i te rauropi mate ki te whawhai i te mate pukupuku, nga paanga taha pea |
Tuhipoka: Ko enei awhe utu he tino tata, a kaua e kiia he tino tuturu. Ko nga utu tuturu ka whakawhirinaki ki nga ahuatanga rereke, tae atu ki te waahi, te inihua inihua, me te mahere maimoatanga motuhake. Me toro atu ki to taakuta me to kaiwhakarato inihua mo nga whakatau tata utu tika.
Ko te mahi ki te mate pukupuku o te huhu kare he wero i te taha tinana me te hinengaro. Kaua e whakaroa ki te rapu tautoko mai i o hoa, whanau, roopu tautoko. Ko te hono atu ki etahi atu e pa ana ki nga wheako rite ka taea te tautoko kare-a-roto me nga tohutohu whai kiko. He maha nga roopu tautoko a-ipurangi me a-tangata e waatea ana. Kia mahara, ehara ko koe anake.
Mo nga korero pono me nga korero hou mo te mate pukupuku paru, tirohia nga rauemi penei i te American Cancer Society (https://www.cancer.org/) me te National Cancer Institute (https://www.cancer.gov/).
Whakakahoretanga: Ko enei korero mo nga kaupapa matauranga anake, a kaua e kiia he tohutohu rongoa. Me korero tonu ki to kaiwhakarato hauora mo nga awangawanga hauora, i mua ranei i to whakatau i to hauora, maimoatanga ranei.