
Ka pa ki nga tohu e awangawanga ana koe? Ko tenei aratohu he korero mo nga mea noa nga tohu mate pukupuku ate me te awhina i a koe ki te rapu rauemi tika me nga tohunga hauora e tata ana ki a koe. He mea nui te kitenga moata mo te maimoatanga mate pukupuku ate, na reira ko te maarama ki nga tohu ka taea te rapu me te rapu rongoa wawe. Ka tuhurahia e matou nga tohu noa, nga tikanga tātaritanga, me nga huarahi hei mahi mena ka whakapae koe kei a koe mate pukupuku ate.
Te mate pukupuku ate He maha nga tohu ka puta mai i te tuatahi, ka peehia etahi atu ahuatanga. Heoi ano, ko etahi tohu noa ko: jaundice (te kowhai o te kiri me nga kanohi), te mamae o te puku (ina koa ki te puku matau o runga), te ngaronga o te taumaha kaore i te maarama, te ngenge, te ngaro o te hiahia, te nausea me te ruaki, me te pupuhi o nga waewae me nga waewae. He mea nui kia maumahara ko te pa ki tetahi o enei tohu karekau e kii kei a koe mate pukupuku ate. He maha atu nga ahuatanga ka puta he tohu rite. Heoi, he mea nui ki te rapu tirotiro hauora mo te tātaritanga tika mena kei te pa ki a koe nga tohu.
I etahi wa, mate pukupuku ate ka kitea me te iti noa o nga tohu penei i te kirika, ngawari te maru, te toto ranei, me nga huringa o nga tikanga whekau. He maha nga take hauora ka puta mai enei, engari he mea nui kia kaua e whakakorehia. He mea nui te kitenga wawe, a ka taea e te tohunga hauora te aromatawai tika i to ahuatanga.
Mena ka pa ki a koe etahi tohu e mau tonu ana, e pa ana ranei ki a koe, ina koa ko nga raarangi i runga ake nei, he mea nui ki te whakarite i tetahi huihuinga me to taakuta i te wa e taea ai. Kaua e whakaroa – ka tino pai ake te kitenga moata i te tupono o te maimoatanga angitu. Ka whakahaerehia e to taakuta he whakamatautau tino, ka arotake i to hitori hitori, ka tono i nga whakamatautau e tika ana hei whakatau i te take o ou tohu.
Te kimi i tetahi tohunga ngaio hauora kua mohio ki te tirotiro me te rongoa mate pukupuku ate he taahiraa tino nui. Ka taea e to rata tiaki tuatahi te tuku tohutoro ki nga tohunga penei i te gastroenterologists, hepatologists, oncologists ranei. He maha nga hohipera me nga whare haumanu e tuku ana i nga kaupapa rongoa mate pukupuku ate. Ka taea hoki e nga miihini rapu ipurangi te awhina i a koe ki te rapu tohunga e tata ana ki a koe. Kia mahara ki te tirotiro i nga arotake me nga tohu i mua i to whakatau. Hei tauira, ka whakaaro pea koe ki te rangahau i nga whakaurunga me nga pukenga atahanga tātaritanga matatau me nga whiringa maimoatanga matawhānui.
Te tirotiro mate pukupuku ate Ko te tikanga he maha nga whakamatautau, tae atu ki nga whakamatautau toto (ki te tirotiro i te mahi ate me nga tohu puku), nga whakamatautau whakaahua (pēnei i te ultrasound, CT scan, MRI, me te biopsy pea), me te mea, he koiora ate. Ka whakatauhia e to taakuta ko nga whakamatautau e tika ana i runga i o tohu takitahi me te hitori o to hauora. He mea nui kia tino mohio ki te kaupapa me nga paanga o ia whakamatautau me te paatai i nga paatai mehemea kaore i te marama.
Te whakatere i te kaha mate pukupuku ate he uaua te tātaritanga. He maha nga whakahaere e whakarato rauemi nui ana me te tautoko mo nga turoro me o ratau whanau. He maha nga wa ka tukuna e enei whakahaere nga rauemi matauranga, roopu tautoko aronganui, me nga korero mo nga whakamatautau haumanu me nga rangahau. He mea utu nui enei rauemi i tenei wa uaua.
Mo etahi atu korero hohonu me te tautoko mo te mate pukupuku ate, whakaarohia te toro atu ki nga puna rongonui penei i te National Cancer Institute (NCI) me te American Liver Foundation. Ka tukuna e enei whakahaere nga korero matawhānui mo te aukati, te rapu, te maimoatanga, me nga ratonga tautoko. Kia mahara, ehara ko koe anake.
Ahakoa ko enei korero he korero korero, kaua e whakaarohia he tohutohu hauora. Me korero tonu ki tetahi tohunga hauora mo nga raruraru hauora. Mo te tiaki mate pukupuku ate matatau me te rangahau, ka whakaaro koe ki te torotoro i nga pokapu motuhake penei i te Shandong Baofa Cancer Research Institute.