
Ko tenei tuhinga e whakarato ana i te tirohanga whanui mo nga utu e pa ana ki nga maimoatanga mate pukupuku mate pukupuku hou, e tirotiro ana i nga momo ahuatanga e awe ana i te whakapaunga moni me te tuku whakaaro mo nga rautaki penapena utu. Ka tirotirohia e matou nga momo momo maimoatanga, nga whiringa kapi inihua, me nga rauemi e waatea ana hei awhina i nga turoro me o ratau whanau ki te whakatere i nga wero putea mo te tiaki mate pukupuku. Ma te mohio ki enei ahuatanga ka taea e koe te whakatau whakatau me te whakamahere tika.
Ko nga whakamaarama kua whaaia e aro ana ki nga rerekee ira ira i roto i nga pūtau mate pukupuku pūkahukahu. Ko enei maimoatanga ka tino whai hua engari ka tae mai me te tohu utu nui. He rereke te utu i runga i te rongoa motuhake me te whakautu a te manawanui. Ko etahi o nga rongoa hou e whaaia ana ka taea te utu tekau mano taara ia marama. Mo te roanga atu o nga korero e pa ana ki nga rongoatanga kua whakaritea, korero ki to tohunga mate pukupuku, tirohia ranei ki te paetukutuku National Cancer Institute (NCI).1
Ka whakamahia e te whakamaarama mate mate te punaha mate o te tinana ki te whawhai ki te mate pukupuku. Ahakoa he tino whai hua mo etahi o nga turoro, he utu nui ano nga raau rongoa immunotherapy, me nga utu e rite ana ki te nui atu ranei o era o nga rongoa kua tohua. Ka rereke te utu i runga ano i te rongoa rongoa immunotherapy kua tohua me te roanga o te maimoatanga.1
Ka noho tonu te chemotherapy hei kohatu kokonga mo te maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu, ahakoa kei te kaha haere te whakamahi i nga rongoa hou me nga rongoa rongoa. He rereke te utu mo te chemotherapy i runga i nga rongoa motuhake e whakamahia ana, te inenga, me te roanga o te maimoatanga. Ko nga momo momo rongoa o etahi rongoa rongoa ka nui ake te utu atu i nga whiringa ingoa tohu. Ka taea e to kaihautu hauora te tuku whakatau tata ake i runga i to mahere maimoatanga takitahi.
Ka whakamahia e te whakamaarama iraruke iraruke hiko teitei hei patu i nga pūtau mate pukupuku. Ko te utu o te whakamaarama iraruke kei runga i te momo me te whānuitanga o te maimoatanga e hiahiatia ana. Ko nga mea penei i te maha o nga waahi maimoatanga me te uaua o te mahere maimoatanga ka awe katoa i te utu katoa. Kei te paetukutuku a American Cancer Society etahi atu korero mo te whakamaarama radiation.2
Ko te tango pokanga o te mate pukupuku pūkahukahu he whiringa mo etahi o nga turoro, i runga i te waahi me te waahi o te mate pukupuku. He rereke te utu o te pokanga i runga i te uaua o te mahi, te waahi o te hohipera me nga utu, me nga raru ka ara ake. Ko te utu ka uru pea ki te tiaki i mua i te mahi me te tiaki i muri i te mahi.
He maha nga mea ka whai waahi ki te utu katoa o maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu hou, tae atu ki:
Ko te whakatere i nga ahuatanga putea o te maimoatanga mate pukupuku he uaua. He maha nga rautaki ka awhina i te whakaiti i nga utu:
Nga korero pono mo te utu o maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu hou he mea nui. Me korero tonu ki to kaiwhakarato hauora me to kamupene inihua kia whiwhi whakatau tata utu. I tua atu, ko nga rauemi penei i te National Cancer Institute me te American Cancer Society e whakarato ana i nga korero matawhānui mo te maimoatanga mate pukupuku me nga waahanga putea e pa ana. Mo te tiaki motuhake me te rangahau i te Porowini o Shandong, whakaarohia te whakapā atu ki nga umanga penei i te Shandong Baofa Cancer Research Institute (https://www.baofahospital.com/) mo etahi atu korero mo a raatau ratonga me nga utu ka taea.
1 National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/
2 American Cancer Society. https://www.cancer.org/
3 Tūroro Kaitohutohu Tūroro. https://www.patientadvocate.org/
4 Tiaki mate pukupuku. https://www.cancercare.org/