
Ko tenei aratohu matawhānui he tirotiro i nga ahunga whakamua hou mo te maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu, hei awhina i a koe ki te mohio ki nga whiringa e waatea ana me te rapu rauemi e tata ana ki a koe. Ka hipokina e matou nga rongoa hou, nga huarahi maimoatanga, me nga take hei whakaaro ina whakatau whakatau nui mo to tiaki. Tirohia nga tikanga tino rongonui me te rapu korero hei tautoko i a koe i to haerenga.
Ko te mate pukupuku o te huhu ka wehewehea ki roto i nga momo matua e rua: te mate pukupuku pūkahukahu iti (SCLC) me te mate pukupuku pūkahukahu kore-iti (NSCLC). Te maimoatanga mo maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu tata ki ahau he rereke i runga i te momo, te atamira, me to hauora katoa. Ko nga maimoatanga noa ko te pokanga, te chemotherapy, te whakamaarama iraruke, te whakamaarama kua whakaritea, me te whakamaarama mate mate. He mea nui te kowhiringa o te maimoatanga, a ka mahi tahi te roopu tohunga maha ki te whakatau i te mahere tino whai hua mo ia tangata.
Ko te tango pokanga o te kopa pukupuku mate pukupuku, he lobectomy (tango i te taupa) he pneumonectomy ranei (tango i te katoa o te pukahukahu), ka noho tonu hei kohatu kokonga o maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu mo nga mate o te waahi tuatahi. Ko nga tikanga whakaeke iti, penei i te taatai-a-ataata-a-taapiri (VATS), kua pai ake nga wa whakaora me te whakaiti i nga raruraru. Ko nga ahunga whakamua i roto i te pokanga awhina karetao kua piki ake te tika me te iti o te whakaekenga.
Ka whakamahia e te Chemotherapy nga raau taero ki te patu i nga pūtau mate pukupuku, ka tukuna i mua, i muri ranei i te pokanga hei whakapai ake i nga putanga. Ka whakamahia e te whakamaarama iraruke nga hihi kaha-nui ki te whakangaro i nga pūtau mate pukupuku, e aro ana ki te puku me te whakaiti i te kino o te kiko hauora huri noa. Ma te whakamahi i nga tikanga iraruke matatau, penei i te whakamaarama irirangi-whakarereke-kaha (IMRT) me te stereotactic body radiotherapy (SBRT), ka taea te aro atu me te whakapai ake i te kaha.
Ko nga rongoa kua whaaia e aro ana ki nga ngota ngota e whai waahi ana ki te tipu o te mate pukupuku, te aukati i a raatau mahi me te aukati i te whanaketanga puku. Ka whakamahia e te whakamaarama mate mate te kaha o te punaha mate o te tinana ki te whakaeke i nga pūtau mate pukupuku. Kua huri enei huarahi auaha te ahunga whakamua o te maimoatanga i roto i te maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu, he pai ake te reiti oranga me te pai ake o te oranga mo te maha o nga turoro. Ko nga aukati tohu, he momo whakamaarama mate mate, kua tino angitu i roto i etahi momo mate pukupuku pūkahukahu.
He mea tino nui te rapu i tetahi tohunga mohio me te pokapū mate pukupuku matawhānui. Rapua nga pokapu me te roopu mahi maha e uru ana ki nga tohunga kaiao mate pukupuku, nga taote taatai, nga tohunga mate iraruke, me etahi atu tohunga. He maha nga wa ka tukuna e enei umanga te uru ki nga whakamatautau haumanu hou me nga whiringa maimoatanga matatau. He maha nga hohipera me nga pokapū mate pukupuku e whakarato rauemi ipurangi hei awhina i to rapunga maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu tata ki ahau.
Ko te rapu whakaaro tuarua mai i tetahi atu tohunga mohio he rautaki mohio. Ka taea e tenei te whakarato i etahi atu mohiotanga me te awhina ki te whakauru i to mahere maimoatanga kua tohua. He rereke pea nga huarahi a nga tohunga rereke, a ma te whakaaro tuarua ka tino maia koe ki nga whakatau i mahia mo to tiaki.
He maha nga whakahaere e whakatapua ana ki te tautoko i nga tangata e whawhai ana ki te mate pukupuku huhu. Ka whakawhiwhia e enei roopu nga rauemi utu nui, tae atu ki te tautoko kare-a-roto, nga rauemi matauranga, me te awhina putea. Ko te hono atu ki etahi atu turoro me o ratau whanau ka puta he rereketanga nui puta noa i te maimoatanga. He maha nga hapori ipurangi e whakarato ana i tetahi waahi haumaru mo te tiri wheako me te rapu kaha i nga haerenga tiritahi.
Ko te whai waahi ki nga whakamatautau haumanu ka whai waahi ki nga rongoa hou kaore ano kia whanuitia. Ka taea e to taakuta te matapaki mena he whakamatautau haumanu he whiringa pai mo koe. Ko te Ngā Whare Hauora ā-Motu (NIH) kei te pupuri i te putunga raraunga matawhānui o nga whakamatautau haumanu e haere tonu ana.
| Momo maimoatanga | Whakaahuatanga | Nga painga | Nga huakore |
|---|---|---|---|
| Te pokanga | Te tango pokanga o te kiko mate pukupuku | Ka taea te rongoa mo te mate pukupuku moata | Kaore pea e pai mo nga turoro katoa |
| Chemotherapy | Te whakamahi i nga raau taero hei patu i nga pūtau mate pukupuku | Ka taea te whakamahi mo nga momo waahanga o te mate pukupuku | Ka nui pea nga paanga o te taha |
| Whakaora iraruke | Nga hihi kaha nui ki te whakangaro i nga pūtau mate pukupuku | Ko te whainga tika ka whakaiti i te kino o te kiko hauora | Ka paheke te kiri me te ngenge |
| Te Whakatairanga Whaiaro | Nga raau taero e aro ana ki nga ngota ngota | He iti ake nga paanga taha atu i te chemotherapy tawhito | Kaore pea e whai hua mo nga turoro katoa |
| Whakapakari ārai mate | Te whakapakari i te punaha mate | Nga paanga roa i etahi wa | Ka taea te whai paanga taha nui |
Kia mahara ki te korero ki to rata, ki to kaihautu hauora ranei mo te arahi whaiaro maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu nga whiringa me te whakatau i te huarahi pai mo to ahuatanga motuhake. Ko enei korero mo te mohiotanga whanui, ehara i te mea he tohutohu rongoa. Mo nga awangawanga motuhake mo te ahunga whakamua i roto i te maimoatanga mate pukupuku pūkahukahu tata ki ahau, korero tonu ki tetahi tohunga ngaio hauora whai mana.
Ko enei korero mo nga kaupapa matauranga anake, a kaua e kiia he tohutohu rongoa. Tena koa korero ki tetahi tohunga ngaio hauora whai mana mo nga awangawanga hauora, i mua ranei i to whakatau i to hauora, maimoatanga ranei.