פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס: פרי סיגנס, דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג אָפּציעס 

סימפּטאָמס פון פּאַנקרעאַטיטיס קענען בייַטן וויידלי, ריינדזשינג פון מילד אַבדאָמינאַל ומבאַקוועמקייַט צו שטרענג, לעבן-טרעטאַנינג ווייטיק. פּראָסט ינדיקאַטאָרס אַרייַננעמען ווייטיק אין דער אויבערשטער אַבדאָמינאַל וואָס קען שטראַלן צו די צוריק, עקל, וואַמאַטינג און היץ. פרי דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג זענען קריטיש צו פאַרמייַדן קאַמפּלאַקיישאַנז און פירן די צושטאַנד יפעקטיוולי.

פארשטאנד פון פּאַנקרעאַטיטיס

פּאַנקרעאַטיטיס איז אַן אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס, אַ גרויס דריז הינטער די מאָגן וואָס פּראָדוצירן ענזימעס פֿאַר דיידזשעסטשאַן און האָרמאָנעס וואָס העלפן רעגולירן בלוט צוקער. ווען די פּאַנקרעאַס ווערט ינפליימד, די ענזימעס קענען זיין אַקטיווייטיד אין די פּאַנקרעאַס, וואָס פאַרשאַפן יריטיישאַן און שעדיקן.

וואָס זייַנען פּאַנקרעאַטיטיס?

עטלעכע סיבות קענען פירן צו פּאַנקרעאַטיטיס, אַרייַנגערעכנט:

• גאַלסטאָנעס: די קענען פאַרשפּאַרן די בייל דאַקט, לידינג צו ענזיים באַקאַפּ.
• אַלקאָהאָל זידלען: לאַנג-טערמין יבעריק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן איז אַ הויפּט ריזיקירן פאַקטאָר.
• זיכער מעדאַקיישאַנז: עטלעכע דרוגס קענען צינגל פּאַנקרעאַטיטיס ווי אַ זייַט ווירקונג.
• הויך טריגליסערידע לעוועלס: גאָר הויך לעוועלס פון טריגליסערידעס אין די בלוט.
• ינפעקטיאָנס: וויראַל ינפעקשאַנז ווי מאַמפּס.
• אַבדאָמינאַל ינדזשורי: טראַוומע צו די בויך.
• סערדזשערי: מאל עס קען פּאַסירן נאָך אַבדאָמינאַל כירורגיע.
• גענעטיקס: משפּחה געשיכטע פון פּאַנקרעאַטיטיס ינקריסאַז די ריזיקירן.

דערקענען די סימפּטאָמס פון פּאַנקרעאַטיטיס

דערקענען די פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס איז דער ערשטער שריט צו באַקומען צונעמען מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט. סימפּטאָמס קענען בייַטן דיפּענדינג אויף צי עס איז אַקוטע אָדער כראָניש.

אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס

אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס אַנטוויקלען פּלוצלינג און קען אַרייַננעמען:

• אויבערשטער אַבדאָמינאַל ווייטיק: ווייטיק קען שטראַלן צו די צוריק און ווערסאַן נאָך עסן.
• צערטלעכקייַט צו די פאַרבינדן: די בויך קען זיין ווייך ווען גערירט.
• עקל און וואַמאַטינג: דאָס זענען פּראָסט פאַנגקשאַנז.
• היץ: א צייכן פון אָנצינדונג אָדער ינפעקציע.
• גיך דויפעק: אַ געוואקסן האַרץ קורס.

כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס

כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס קען אַנטוויקלען ביסלעכווייַז איבער צייַט און קענען אַרייַננעמען:

• אויבערשטער אַבדאָמינאַל ווייטיק: ווייטיק וואָס קען זיין קעסיידערדיק אָדער ינטערמיטאַנט.
• וואָג אָנווער: רעכט צו נעבעך נוטריאַנט אַבזאָרפּשאַן.
• ייליק, ברודיק-סמעלינג סטולז (סטעאַטאָררהעאַ): ינדיקייץ מאַלאַבסאָרפּטיאָן פון פאַץ.
• צוקערקרענק: שעדיקן פון די פּאַנקרעאַטיק קענען שאַטן ינסאַלאַן פּראָדוקציע.

דיאַגנאָסיס פון פּאַנקרעאַטיטיס

דיאַגנאָסינג פּאַנקרעאַטיטיס טיפּיקאַללי ינוואַלווז אַ קאָמבינאַציע פון פיזיש דורכקוק, בלוט טעסץ און ימידזשינג שטודיום.

בלוט טעסץ

בלוט טעסץ קענען אַנטדעקן עלעוואַטעד לעוועלס פון פּאַנקרעאַטיק ענזימעס, אַזאַ ווי אַמילאַסע און ליפּאַסע, וואָס ינדיקייץ פּאַנקרעאַטיק אָנצינדונג. לויט די נאַשאַנאַל פּאַנקרעאַס וויקיפּעדיע, עלעוואַטעד ליפּאַסע לעוועלס זענען אַ שטאַרק גראדן פון פּאַנקרעאַטיטיס ^[1].

ימאַגינג טעסץ

ימאַגינג טעסץ צושטעלן דיטיילד קוקן פון די פּאַנקרעאַס און אַרומיק אָרגאַנס. די קען אַרייַננעמען:

• קאַמפּיוטאַד טאָמאָגראַפי (קט) יבערקוקן: צו ידענטיפיצירן גאַלסטאָונז, אָנצינדונג אָדער פליסיק זאַמלונגען.
• מאַגנעטיק רעזאַנאַנס ימאַגינג (MRI): צו וויזשוואַלייז די פּאַנקרעאַס און בייל דאַקץ אין דעטאַל.
• אַלטראַסאַונד: צו דעטעקט גאַל סטאָונז און אַססעסס די פּאַנקרעאַס.
• ענדאָסקאָפּיק אַלטראַסאַונד (EUS): צו באַקומען דיטיילד בילדער פון די פּאַנקרעאַס און בייל דאַקץ ניצן אַן ענדאָסקאָופּ מיט אַן אַלטראַסאַונד זאָנד.

באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר פּאַנקרעאַטיטיס

באַהאַנדלונג פֿאַר פּאַנקרעאַטיטיס דעפּענדס אויף די שטרענגקייַט פון די צושטאַנד און צי עס איז אַקוטע אָדער כראָניש. די דעדאַקייטאַד פּראָפעססיאָנאַלס בייַ שאַנדאָנג באַאָפאַ קאַנסער פאָרשונג אינסטיטוט פאָרשלאָגן אַ פולשטענדיק צוגאַנג צו באַהאַנדלונג פון פּאַנקרעאַטיטיס.

באַהאַנדלונג פון אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס

באַהאַנדלונג פֿאַר אַקוטע פּאַנקרעאַטיטיס טיפּיקאַללי ינוואַלווז:

• האָספּיטאַליזאַטיאָן: פֿאַר מאָניטאָרינג און סאַפּאָרטיוו זאָרג.
• פאסטן: צו לאָזן די פּאַנקרעאַס צו רו.
• ינטראַווינאַס פלוידס: צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן.
• ווייטיק מעדאַקיישאַן: צו פירן אַבדאָמינאַל ווייטיק.
• אַנטיביאַטיקס: אויב אַ ינפעקציע איז פאָרשטעלן.
• ענדאָסקאָפּיק רעטראָגראַדע טשאָלאַנגיאָפּאַנקרעאַטאָגראַפי (ערקפּ): צו באַזייַטיקן גאַל סטאָונז וואָס בלאַקינג די בייל דאַקט.

באַהאַנדלונג פון כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס

באַהאַנדלונג פֿאַר כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס פאָוקיסיז אויף אָנפירונג ווייטיק, ימפּרוווינג דיידזשעסטשאַן און אַדרעסינג אַנדערלייינג סיבות. דאָס קען אַרייַננעמען:

• ווייטיק פאַרוואַלטונג: מיט מעדאַקיישאַנז אָדער נערוו בלאַקס.
• פּאַנקרעאַטיק ענזיים ביילאגעס: צו פֿאַרבעסערן דיידזשעסטשאַן און נוטריאַנט אַבזאָרפּשאַן.
• דייאַטערי ענדערונגען: א נידעריק-פעט דיעטע קען רעדוצירן סימפּטאָמס.
• אַלקאָהאָל אַבסטאַנאַנס: יקערדיק פֿאַר פּרעווענטינג ווייַטער פּאַנקרעאַטיק שעדיקן.
• סערדזשערי: צו באַפרייַען בייל דאַקט פאַרשטעלונג אָדער באַזייַטיקן דאַמידזשד פּאַנקרעאַטיק געוועב.
• צוקערקרענק באַהאַנדלונג: ינסולין טעראַפּיע אויב די אַנטוויקלונג פון צוקערקרענק.

פּרעווענטינג פּאַנקרעאַטיטיס

בשעת ניט אַלע קאַסעס פון פּאַנקרעאַטיטיס זענען פּריווענטאַבאַל, זיכער לייפסטייל ענדערונגען קענען רעדוצירן דיין ריזיקירן:

• באַגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן: ויסמיידן יבעריק אַלקאָהאָל ינטייק.
• האַלטן אַ געזונט וואָג: אַביסאַטי קענען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון גאַלסטאָונז.
• עסן אַ געזונט דיעטע: קלייַבן אַ דיעטע נידעריק אין פעט און רייַך אין פירות, וועדזשטאַבאַלז און גאַנץ גריינז.
• פאַרלאָזן סמאָוקינג: סמאָוקינג איז פארבונדן מיט אַ געוואקסן ריזיקירן פון כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס.

ווען צו זוכן מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט

זוכן גלייך מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט אויב איר דערפאַרונג שטרענג אַבדאָמינאַל ווייטיק, עקל, וואַמאַטינג אָדער אנדערע פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס. פרי דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג קענען העלפן פאַרמייַדן ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז.

לעבעדיק מיט פּאַנקרעאַטיטיס

לעבעדיק מיט פּאַנקרעאַטיטיס קענען זיין טשאַלאַנדזשינג, אָבער מיט צונעמען מעדיציניש זאָרגן און לייפסטייל ענדערונגען, איר קענען פירן דיין סימפּטאָמס און פֿאַרבעסערן דיין לעבן קוואַליטעט. רעגולער נאָכפאָלגן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער איז יקערדיק צו מאָניטאָר דיין צושטאַנד און סטרויערן דיין באַהאַנדלונג פּלאַן ווי דארף.

פּאַנקרעאַטיטיס און ראַק

כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס, כאָטש ניט גלייַך קאָזינג פּאַנקרעאַטיק ראַק, איז אַ באַוווסט ריזיקירן פאַקטאָר. די קעסיידערדיק אָנצינדונג קענען פירן צו סעליאַלער ענדערונגען וואָס פאַרגרעסערן די ליקעליהאָאָד פון דעוועלאָפּינג ראַק. לויט פאָרשונג ארויס אין * גאַסטראָענטעראָלאָגי *, לאַנג-שטייענדיק אָנצינדונג קענען רעזולטאַט אין גענעטיק מיוטיישאַנז ^[2]. רעגולער סקרינינגז און מאָניטאָרינג זענען קריטיש פֿאַר מענטשן מיט כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס.

באַראַטנ זיך מיט מעדיציניש פּראָפעססיאָנאַלס אין אינסטיטוציעס אַזאַ ווי שאַנדאָנג באַאָפאַ קאַנסער פאָרשונג אינסטיטוט צו פֿאַרשטיין די נואַנסיז פון פּאַנקרעאַטיק געזונט.

טיש { גרענעץ-ייַנבראָך: ייַנבראָך; ברייט: 700פּקס; /* אַדזשאַסטיד ברייט */ גרענעץ: 20פּקס אַוטאָ; /* צענטערינג די טיש * טה, טד { גרענעץ: 1 פּקס האַרט #דדד; וואַטן: 8פּקס; text-align: left;} טה { הינטערגרונט-קאָליר: #f2f2f2; text-align: center;} tr:nth-child (even) { background-color: #f9f9f9;}

* פאַרגלייַך פון אַקוטע און כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס סימפּטאָמס *

1. נאַשאַנאַל פּאַנקרעאַס וויקיפּעדיע. https://pancreasfoundation.org/
2. גאַסטראָענטעראָלאָגי זשורנאַל. https://www.gastrojournal.org/