
Ke ʻimi nei kēia alakaʻi holoʻokoʻa i nā mea e pili ana i ke kumukūʻai o ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi umauma, e kōkua ana iā ʻoe e hoʻokele i nā pilikia pili kālā. E noʻonoʻo mākou i nā koho lapaʻau like ʻole, nā lilo kūpono, a me nā kumuwaiwai i loaʻa no ka mālama ʻana i nā koina. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea e hiki ai iā ʻoe ke hoʻoholo i ka ʻike e pili ana i kāu mālama olakino.
ʻO ke kumukūʻai o ka lapaʻau ʻana i ka maʻi maʻi umauma 'ano like 'ole ma muli o ke 'ano o ka ma'i ma'i o ka umauma a me kona pae ma ka 'ikepili. ʻO ka maʻi maʻi maʻi maʻi mua e koi pinepine i ka lāʻau lapaʻau nui, hiki ke hōʻemi i nā kumukūʻai holoʻokoʻa. Eia nō naʻe, pono paha i nā maʻi maʻi maʻi pae kiʻekiʻe i nā hana ʻoi aku ka ikaika a me ke kumukūʻai e like me ka chemotherapy, radiation therapy, a me ke ʻoki.
ʻO nā kaʻina hana a me nā lāʻau lapaʻau i hoʻohana ʻia i kāu hoʻolālā lapaʻau e hoʻololi nui i ka huina kālā. ʻO nā kaʻina hana ʻokiʻoki, e like me ka lumpectomy a i ʻole mastectomy, ʻokoʻa ka paʻakikī a me ka lōʻihi, e pili ana i ka bila hope. Pēlā nō, hiki ke ʻokoʻa ke kumukūʻai o nā lāʻau lapaʻau chemotherapy a me nā lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia ma muli o ke ʻano o ka lāʻau lapaʻau a me ka lōʻihi o ka mālama ʻana. ʻO ke kumukūʻai o ka radiation therapy e pili ana i ka helu o nā kau e pono ai.
ʻO ke koho ʻana i ka haukapila a me nā uku o ke kauka ke kōkua nui i ke kumukūʻai holoʻokoʻa. ʻOi aku ka uku o nā halemai ma nā kūlanakauhale a i ʻole nā keʻena lapaʻau hanohano ma mua o nā mea ma nā kuaʻāina a i ʻole nā mea liʻiliʻi. Hiki ke ʻokoʻa nā uku kauka ma muli o ka ʻike, ka ʻike kūikawā, a me ka wahi ʻāina. Hiki i ka ho'opi'i 'inikua ke ho'ololi nui i kēia mau koina.
ʻO ka lōʻihi o kāu lāʻau lapaʻau a me ka manawa hoʻōla e pili pono i ke kumukūʻai holoʻokoʻa. ʻO ka lōʻihi o ka mālama ʻana, ʻoi aku ka nui o nā koho lāʻau lapaʻau, nā lāʻau lapaʻau, a me ka noho ʻana o ka haukapila, a laila hiki ke alakaʻi i nā lilo kiʻekiʻe. ʻO ka lōʻihi e pili ana i ka pane ʻana o kēlā me kēia i ka lāʻau lapaʻau a me ke ʻano tumo.
Ma waho aʻe o nā kumukūʻai lapaʻau mua, hiki ke piʻi aʻe kekahi mau lilo. Hiki i kēia mau mea ke komo i nā hoʻokolohua diagnostic, nā uku lab, nā lawelawe pathology, nā lāʻau lapaʻau no ka mālama ʻana i nā hopena ʻaoʻao, a me nā koho ʻana. Hiki ke hoʻonui i ka ukana kālā i ʻike ʻole ʻia e ka lawe ʻana i nā koho.
He kuleana koʻikoʻi ka ʻinikua olakino i ka mālama ʻana i ke kumukūʻai o ka lapaʻau ʻana i ka maʻi maʻi umauma. He mea koʻikoʻi ka hoʻomaopopo ʻana i kāu hoʻolālā hoʻopiʻi, nā deductibles, co-uku, a me nā palena kiʻekiʻe o waho. Nui nā ʻinikua e hāʻawi i nā polokalamu kōkua kālā a i ʻole nā kumuwaiwai.
Nui nā hui e hāʻawi i nā papahana kōkua kālā e kōkua i nā poʻe a me nā ʻohana e kū nei i nā pili olakino kiʻekiʻe. Hiki i kēia mau papahana ke uhi i kekahi hapa a i ʻole nā koina lapaʻau a pau. Hāʻawi nā hui e like me ka American Cancer Society a me ka National Breast Cancer Foundation i nā kumuwaiwai a me ke kākoʻo. E noiʻi mau i kēia mau alahele i ka hoʻomaka ʻana o kāu hoʻolālā lapaʻau.
Hiki ke kūkākūkā pū me nā mea mālama ola kino. Nui nā halemai a me nā kauka e makemake e hana pū me nā poʻe maʻi e hana i nā hoʻolālā uku a hōʻemi paha i nā uku. E ʻimi mau i kēia koho e hōʻemi paha i kāu kaumaha kālā.
Hiki i ke komo ʻana i nā hoʻokolohua lapaʻau i kekahi manawa ke hāʻawi i ke komo ʻana i ka lāʻau lapaʻau manuahi a hoʻemi ʻia paha. Hāʻawi pinepine kēia mau hoʻāʻo i nā lāʻau lapaʻau ʻokiʻoki, akā pono ke komo ʻana e hoʻokō i nā koina kūpono. E kūkākūkā me kāu kauka oncologist no ka ʻike hou aku.
| ʻAno Lapaʻau | Kaulana Kumukuai Manaʻo (USD) |
|---|---|
| ʻO ka ʻoki ʻana (Lumpectomy) | $5,000 - $20,000 |
| ʻO ka ʻoki ʻana (Mastectomy) | $10,000 - $30,000 |
| Chemotherapy (no kēlā me kēia pōʻai) | $500 - $5,000 |
| Lapaʻau Radiation (papa piha) | $5,000 - $15,000 |
'Ōlelo Aʻo: He mau kumu kūʻai hōʻikeʻike kēia a hiki ke ʻano like ʻole ma muli o ka wahi, nā lapaʻau kikoʻī, a me nā kumu ʻē aʻe. E kūkākūkā i kāu mea mālama ola no nā koho kumukūʻai pololei.
No ka ʻike hou aku a me ke kākoʻo, e noʻonoʻo e ʻimi i nā kumuwaiwai mai nā hui kaulana e like me ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ka National Breast Cancer Foundation.
No nā koho lapaʻau pilikino a me nā koho kumukūʻai, e noʻonoʻo e hoʻopili Shandong Baofa Cancer Research Institute no ke kukakuka ana. Hāʻawi lākou i ka lapaʻau holomua a me nā kumuwaiwai. E hoʻomanaʻo e kūkākūkā mau i kāu mau pilikia kālā me kāu hui mālama ola.