
Ke ʻike nei i ka ʻeha hope me nā hōʻailona ʻē aʻe? Ke ʻimi nei kēia alakaʻi piha i ka pilina ma waena ʻeha hope o ka maʻi pancreatic a me ka maʻi, hāʻawi i nā ʻike no ka hoʻomaopopo ʻana a me ka mālama ʻana i kēia ʻano paʻakikī o ka maʻi maʻi pancreatic.
ʻO ka maʻi ʻaʻai pancreatic kahi maʻi koʻikoʻi e pili ana i ka pancreas, kahi gland ma hope o ka ʻōpū. Hōʻike pinepine ia me nā hōʻailona pohihihi i ka wā mua, e paʻakikī ai ka ʻike mua ʻana. ʻO kekahi hōʻailona maʻamau, akā naʻe, ʻike pinepine ʻia, ʻo ka ʻeha hope.
ʻAʻole paʻa mau ka ʻeha hope me ka maʻi maʻi pancreatic i ka wā mua. Hiki ke ʻano mai ka ʻeha ʻeha a hiki i ka ʻeha ʻoi loa. Hiki ke ʻokoʻa ka wahi o ka ʻeha ma muli o kahi o ke koko i loko o ka pancreas. ʻIke pinepine ʻia ka ʻeha ma ka ʻōpū o luna a i ʻole ke kua, i kekahi manawa e hoʻomālamalama i nā poʻohiwi a i nā wāwae paha. Hiki mai kēia ʻeha no ka mea aia ka pancreas ma kahi kokoke i ka iwi kuamoʻo, a hiki i nā ʻōpū ke kaomi i nā aʻalolo, e hōʻeha ai i ka ʻeha.
ʻO ka ʻeha pili me ʻeha hope o ka maʻi pancreatic 'o ka ulu 'ana o ke koko a me kona hopena ma nā a'alolo a puni. I ka ulu ʻana o ke koko, hiki iā ia ke hoʻokau i ke kaomi i nā aʻalolo kuamoʻo, a hiki i ka ʻeha. Eia hou, hiki i ka ma'i 'a'ai ke laha (metastasize) i na iwi, oi loa aku ma ka iwi kuamoʻo, e hoʻonui ai i ka ʻeha.
Hiki i nā maʻi he nui ke hōʻeha i ke kua, no laila he mea koʻikoʻi ke ʻike i ke kauka no ka hōʻoia kūpono. ʻO nā kumu ʻē aʻe o ka ʻeha hope e hiki ke komo i nā pilikia muscular, arthritis, a me nā pilikia spinal. ʻO kahi loiloi olakino holoʻokoʻa, me nā hoʻokolohua kiʻi, pono e hoʻoholo i ke kumu o kou ʻeha hope.
Inā loaʻa ʻoe i ka ʻeha hope i wehewehe ʻole ʻia, ʻoi aku hoʻi inā hele pū ʻia me nā hōʻailona ʻē aʻe e like me ka pohō kaumaha, jaundice (ka melemele ʻana o ka ʻili a me nā maka), a i ʻole nā loli o ka ʻōpū, he mea koʻikoʻi ke ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau. He mea koʻikoʻi ka ʻike mua a me ka mālama ʻana no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā hopena me ka maʻi maʻi pancreatic.
ʻO ka ʻike ʻana i ka maʻi ʻaʻai pancreatic e pili ana i nā hoʻokolohua like ʻole, me nā hoʻāʻo koko (e nānā i nā hōʻailona tumo), nā hoʻāʻo kiʻi e like me CT scans a me MRI (e ʻike i ka pancreas a me nā hale a puni), a me nā biopsies paha (e nānā i nā ʻāpana kiko no nā sela maʻi maʻi).
ʻO ka mālama ʻana i ka ʻeha he ʻano koʻikoʻi o ka mālama ʻana i nā poʻe me ka maʻi maʻi pancreatic. Hiki i nā koho lapaʻau ke komo i nā lāʻau ʻeha, radiation therapy, a me ke ʻoki ʻana, ma muli o ke kahua a me ka nui o ke kanesa a me kahi o ka ʻeha. He kuleana koʻikoʻi ka mālama palliative i ka mālama ʻana i ka ʻeha a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ke ola holoʻokoʻa.
Hiki i nā hoʻolālā hoʻokele ʻeha ke komo i kahi hui o nā ala. Hiki i kēia mau hoʻolālā ke komo i nā lāʻau lapaʻau (e like me nā analgesics, opioids, a me nā lāʻau ʻeha nerve), hoʻomaʻamaʻa kino, a me nā hana ʻē aʻe e hoʻomaha ai i ka ʻeha a hoʻomaikaʻi i nā pae hōʻoluʻolu.
He mea paʻakikī ke alo i kahi hōʻailona o ka maʻi maʻi pancreatic. Hiki i nā hui kākoʻo a me nā kumuwaiwai ke hāʻawi i ke kākoʻo noʻonoʻo a me ka hana pono. Hiki ke hōʻoluʻolu a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka pilina me nā poʻe ʻē aʻe e kū nei i nā ʻike like. Hāʻawi nā hui e like me ka Pancreatic Cancer Action Network (PanCAN) i ke kākoʻo, ka ʻike, a me nā kumuwaiwai no nā maʻi a me ko lākou ʻohana. Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā kikoʻī hou aku a me ke kākoʻo mai nā hui e like me ka Pūnaehana Hana Hana maʻi Pancreatic.
Hōʻole: No ka hoʻonaʻauao wale nō kēia ʻike a ʻaʻole pono e manaʻo ʻia he ʻōlelo aʻoaʻo olakino. E kamaʻilio mau me kahi ʻoihana mālama ola kūpono no ka hōʻoia ʻana a me ka mālama ʻana i kekahi maʻi olakino, me ka ʻeha hope.