
Ke ʻimi nei kēia alakaʻi piha i ka laha ʻana, nā kumu pilikia, ka ʻike, ka mālama ʻana, a me ka pale ʻana ʻO ka maʻi maʻi Kina i loko o ke ake. Hoʻopili mākou i nā noiʻi hou loa a me nā holomua i ka hepatocellular carcinoma (HCC), ke ʻano maʻamau o ka maʻi maʻi ate, e hāʻawi ana i ka ʻike koʻikoʻi no ka poʻe e ʻimi nei i ka ʻike maikaʻi ʻana i kēia maʻi.
ʻO ka maʻi maʻi Kina i loko o ke ake, ʻo ia hoʻi ʻo HCC, he pilikia olakino koʻikoʻi ma Kina. ʻOi aku ka kiʻekiʻe o ka helu ʻana i nā ʻāina Komohana. ʻO kekahi mau kumu ke kumu o kēia ʻokoʻa. ʻO ka maʻi maʻi mau loa me nā maʻi Hepatitis B a me C (HBV a me HCV) nā kumu pilikia nui, a ua ʻike ʻia kekahi hapa nui o ka heluna Kina i kēia mau maʻi. ʻO nā kumu ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻolaha ʻana i ka aflatoxin (mai ka meaʻai i hoʻohaumia ʻia), ka ʻai ʻana i ka waiʻona, ka maʻi momona momona ʻole (NAFLD), a me ka predisposition genetic. He mea nui hoʻi nā ʻano like ʻole o ka ʻāina ma Kina, me kekahi mau wahi e hōʻike ana i nā helu kiʻekiʻe ma mua o nā mea ʻē aʻe. He mea koʻikoʻi ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea pilikia no ka pale ʻana a me ka ʻike mua.
ʻIke mua o ʻO ka maʻi maʻi Kina i loko o ke ake hoʻomaikaʻi nui i nā hopena lapaʻau. Pono ka nānā mau ʻana, ʻoi aku ka nui o nā poʻe i ʻike ʻia nā kumu pilikia. Hoʻohana ʻia nā ʻano diagnostic like ʻole, me nā hoʻāʻo koko (e like me nā pae AFP), nā ʻenehana kiʻi (ultrasound, CT scans, MRI), a me ka biopsy ate. ʻO ke koho ʻana i ke ala diagnostic e pili ana i nā kūlana o kēlā me kēia kanaka a me ka pae i manaʻo ʻia o ka maʻi. ʻO ka hoʻomaʻamaʻa mua ʻana e ʻae pinepine i nā lāʻau invasive liʻiliʻi me nā manawa kūpono o ka hoʻokele kūleʻa.
Nā koho lapaʻau no ʻO ka maʻi maʻi Kina i loko o ke ake ʻokoʻa ma muli o ke kūlana o ka maʻi, ke olakino holoʻokoʻa o ka mea maʻi, a me nā mea ʻē aʻe. ʻO nā ala lapaʻau e pili ana i ka ʻoki ʻoki ʻana, ka hoʻololi ʻana i ke akepaʻa, nā lāʻau lapaʻau ablation (radiofrequency ablation, microwave ablation), chemotherapy, targeted therapy, a me immunotherapy. ʻO nā holomua hou i nā lāʻau lapaʻau a me nā immunotherapies i hoʻomaikaʻi i nā hopena lapaʻau no nā maʻi he nui. ʻO ke koho ʻana i kahi hoʻolālā lapaʻau kūpono he kaʻina hana e pili ana i nā oncologists, hepatologists, a me nā ʻoihana olakino ʻē aʻe.
No nā pae holomua, he kuleana koʻikoʻi ka mālama palliative i ka mālama ʻana i nā hōʻailona a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ke ola o ka mea maʻi. Hoʻopili kēia i ka mālama ʻana i ka ʻeha, hōʻoluʻolu o ka hōʻailona, a me ke kākoʻo noʻonoʻo no ka mea maʻi a me ko lākou ʻohana.
Kāohi ʻana ʻO ka maʻi maʻi Kina i loko o ke ake pili i ka hoʻoponopono ʻana i nā kumu pilikia nui. He mea maikaʻi loa ka pale ʻana i ka maʻi HBV. Paipai ʻia ka nānā ʻana no ka HBV a me ka HCV no nā poʻe pilikia nui. ʻO ka lawe ʻana i kahi nohona olakino, me ka mālama ʻana i ke kaumaha olakino, ka pale ʻana i ka inu ʻona nui, a me ka ʻai ʻana i ka meaʻai kaulike, hiki ke kōkua pū i ka hōʻemi ʻana i ka maʻi maʻi ate. ʻO ka hōʻemi ʻana i ka ʻike ʻana i nā aflatoxins ma o ka mālama ʻana i nā meaʻai palekana kekahi hana pale koʻikoʻi.
Ke hoʻomau nei ka noiʻi e hoʻomaikaʻi i ko mākou ʻike ʻO ka maʻi maʻi Kina i loko o ke ake a me kona lapaau ana. Ke ʻimi nei ka poʻe ʻepekema i nā lāʻau lapaʻau hou, immunotherapies, a me nā hoʻolālā pale. Ke hana ʻia nei nā holomua i nā ʻano ʻike maka mua, me ka manaʻo e hoʻomaikaʻi i nā hopena maʻi. ʻO ka Shandong Baofa Cancer Research Institute he keʻena alakaʻi e hāʻawi nei i kēia noiʻi koʻikoʻi.
No ka ʻike kikoʻī hou aku, e ʻimi i nā kumuwaiwai olakino kaulana a me nā ʻoihana mālama ola. ʻO ka Shandong Baofa Cancer Research Institute hāʻawi i ka mālama maʻi maʻi āpau a me ka noiʻi.
| Pilikia | Hāʻawi i ka maʻi maʻi ate ma Kina |
|---|---|
| Ma'i Hepatitis B (HBV). | Mea kōkua nui; kiʻekiʻe ma Kina. |
| Hōʻike ʻia ʻo Aflatoxin | ʻO ka meaʻai i hoʻohaumia ʻia kahi pilikia nui. |
| Ka inu waiona | Hoʻonui i ka pilikia, ʻoi loa ke hui pū ʻia me nā kumu ʻē aʻe. |
Hōʻole: No ka hoʻonaʻauao wale nō kēia ʻike a ʻaʻole pono e manaʻo ʻia he ʻōlelo aʻoaʻo olakino. E kūkākūkā mau me kekahi kauka mālama ola no nā pilikia olakino a i ʻole ma mua o ka hoʻoholo ʻana e pili ana i kou olakino a lapaʻau paha.