
2026-04-09
Nā kumu maʻi ʻaʻai i ka makahiki 2026, ua hoʻokomo mua ʻia nā maʻi hepatitis B a me C, nā maʻi ate pili i ka waiʻona, nā maʻi momona momona ʻole (NAFLD), a me ka ʻike ʻana i nā aflatoxins. Ma Kina, ʻo ke kumu nui ka maʻi Hepatitis B maʻamau, e hoʻokele ana i kahi ʻāina lapaʻau kūʻokoʻa e hoʻohui i ka immunotherapy kiʻekiʻe, ka ʻoki ʻoki ʻana pololei, a me nā kumu kūʻai kūʻai ʻinikua aupuni. He mea koʻikoʻi ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau kumu no ka ʻike mua ʻana a me ke komo ʻana i nā lāʻau lapaʻau multidisciplinary hou loa i loaʻa i nā keʻena lapaʻau nui Kina.
Ua ulu ka etiology o ka hepatocellular carcinoma (HCC), akā naʻe, ʻo ka maʻi hepatitis viral ka mea hoʻokele koʻikoʻi ma ka honua a ma Asia. I ka makahiki 2026, hōʻike ʻia ka ʻae ʻana o ka lāʻau lapaʻau i kahi paradigm neʻe i kahi e piʻi wikiwiki ai nā mea metabolic me nā kumu maʻi maʻamau.
ʻO ka maʻi maʻi maʻi me ka maʻi Hepatitis B (HBV) ka mea koʻikoʻi nui loa no ka maʻi maʻi ate ma Kina. ʻAʻole like me nā ʻāina Komohana kahi i ʻoi aku ka nui o ka Hepatitis C a i ʻole ka waiʻona, ʻo ka HBV ka helu no ka hapa nui o nā hihia ma ka ʻāina. Hoʻopili ʻia ka maʻi i loko o ka genome host, e hoʻoulu ai i ka mumū mau a me ka cirrhosis, ka mea e alakaʻi ai i ka hoʻololi kino.
Hōʻike nā alakaʻi hou i ka viremia haʻahaʻa haʻahaʻa i nā poʻe maʻi i mālama ʻia me nā analogues nucleos (t)ide hiki ke loaʻa i kahi pilikia. Hōʻike nā haʻawina i paʻi ʻia i ka makahiki 2026 e hiki i nā mea maʻi ma ka lāʻau antiviral mua ke loaʻa i ka viremia haʻahaʻa haʻahaʻa, pono e nānā makaʻala e pale i ka piʻi ʻana i ka maʻi kanesa.
ʻO kahi kumu ulu wikiwiki o ka maʻi ate ma 2026 ʻo ia ka Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD), i kapa ʻia i kēia manawa ʻo Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease (MASLD). Ke hoʻololi nei ka nohona ma waena o Kina, ua piʻi ka nui o ka momona a me ka maʻi diabetes type 2.
Ke hana nei kēia hoʻololi metabolic i kahi heluna kanaka hou o nā poʻe maʻi maʻi ʻaʻai ʻaʻole i loaʻa i ka maʻi hepatitis viral. Hoʻopili ka mīkini i ka ʻeha haʻahaʻa haʻahaʻa a me ke kaumaha oxidative i loko o nā waihona momona o ke ake. Hōʻike kēia ʻano i nā ʻano honua akā ke wikiwiki nei i ka heluna kanaka Kina ma muli o ka hoʻololi ʻana i ka meaʻai a me ka noho ʻana.
Ke hoʻomau nei ka inu ʻana i ka waiʻona i mea kōkua nui. Hana like ka waiʻona me ka maʻi hepatitis viral, e hoʻonui nui i ka pilikia o ka hoʻomohala ʻana i ka HCC. Ke loaʻa ka maʻi maʻi i ka HBV mau a me ka hoʻohana ʻana i ka waiʻona nui, piʻi nui ka nui o ka ulu ʻana o ka maʻi maʻi i ka hoʻohālikelike ʻia me ka loaʻa ʻana o nā mea pilikia wale nō.
Eia kekahi, ʻo ka ʻike ʻana i ka meaʻai i nā aflatoxins, nā mea ʻawaʻawa i hana ʻia e nā ʻōpala i mālama pono ʻole ʻia i nā kīʻaha a me nā nati, he mea hopohopo i kekahi mau wahi. ʻO Aflatoxin B1 kahi mea make kino ikaika e hoʻololi ai i nā ʻano hoʻololi kikoʻī i ka TP53 tumor suppressor gene. ʻOiai ua hoʻomaikaʻi ʻia nā hoʻoponopono palekana meaʻai, ʻo kēia kumu kaiapuni ke kōkua mau nei i ke kaumaha holoʻokoʻa o nā maʻi ma nā kuaʻāina.
Ua puka mai ʻo Kina ma ke ʻano he alakaʻi honua i ka noiʻi ʻana i ka maʻi maʻi ate a me ka hana hou ʻana. ʻO ka hoʻokuʻu ʻana o ka Nā Papa kuhikuhi no ka ʻike ʻana i ka maʻi maʻi ate ma mua (2026 Edition) hōʻailona i kahi kūlana koʻikoʻi. Hoʻohui kēia mau alakaʻi i nā hōʻike kiʻekiʻe mai nā hoʻokolohua lapaʻau alakaʻi ʻia e Kina, e hāʻawi ana i kahi "National Solution" i hoʻohālikelike ʻia i ka epidemiology kūikawā o ka ʻāina.
Hoʻokuʻu ʻia i ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki 2026, ʻo nā alakaʻi alakaʻi aupuni i hoʻopaʻa ʻia i nā hana e pili ana i nā hōʻike i hoʻokumu ʻia i ka ʻikepili kūloko. No nā makahiki he ʻumi, ua ulu kēia mau alakaʻi e hōʻike i nā hiʻohiʻona kūʻokoʻa o nā poʻe maʻi Kina, ka mea e hōʻike pinepine nei me nā pae maʻi ʻoi aʻe a me ka maʻi HBV.
Hoʻohui pū ʻia ka mana 2026 i nā hopena noiʻi lapaʻau kiʻekiʻe kiʻekiʻe, me nā ʻike kumu i paʻi ʻia ma nā puke pai honua e nā loea Kina. ʻO kēia ka mea e hōʻoia ai ʻaʻole i hoʻololi wale ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau i nā protocols Western akā ua hoʻopaʻa ʻia no nā ʻano genetic a me nā mea kaiapuni. Hoʻoikaika nā alakaʻi i ke kumu o ka hoʻokele "hui multidisciplinary" (MDT) ma ke ʻano o ka mālama mālama.
Ua hoʻololi ʻia ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ate maʻamau. ʻO ka 2026 Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) hōʻano hou i ka ʻōnaehana, i unuhi ʻia e nā alakaʻi alakaʻi Kina, e hoʻopaʻa i ke kūlana o nā immuno-combination therapies ma ke ʻano he laina mua no ka maʻi Stage C.
ʻO ka noiʻi i hōʻike ʻia i ka hoʻomaka ʻana o 2026 e hōʻike ana i ka maikaʻi o kēia mau hui pū ʻana i nā mea maʻi me ka hana o ke akepaʻa Child-Pugh B, kahi hui i manaʻo ʻia he palupalu loa no ka ʻōnaehana systemic aggressive. Hāʻawi kēia hoʻonui ʻana i ka pono lapaʻau i ka manaʻolana i ka lehulehu o ka poʻe maʻi.
ʻO kahi holomua nui i ka hepatology Kina ka hoʻomaʻamaʻa ʻana o nā neoadjuvant a me nā hoʻolālā hoʻololi hoʻololi. ʻO ka Ka Manaʻo Kūkākūkā Kina ma ka Neoadjuvant a me ka Hoʻololi ʻana no ka Hepatocellular Carcinoma (nā mea hou 2024/2026), i paʻi ʻia ma nā nūpepa kiʻekiʻe e like me Ka maʻi maʻi ʻaʻai, hāʻawi i kahi palapala alanui no ka hoʻohuli ʻana i nā maʻi ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia i nā mea hiki ke hoʻihoʻi ʻia.
Hāʻawi ʻia ʻo 70-80% o nā mea maʻi Kina i ʻike ʻia i nā pae waena a i ʻole nā pae holomua kahi i hiki ʻole ai ke ʻoki ʻana, he mea nui ka hoʻololi ʻana. Ke hoʻohana nei kēia ala i ka ʻōnaehana systemic e hōʻemi ai i nā maʻi maʻi, e ʻae ai i ka resection curative ma hope. Hoʻomaopopo ka ʻae ʻana i nā pae hoʻohālikelike no ke koho ʻana i nā mea maʻi, nā pōʻai lapaʻau, a me ka manawa o ka ʻoki ʻana, e hōʻemi ana i nā helu hoʻihoʻi i hiki i ka 70% i loko o ʻelima mau makahiki ma hope o ka hana.
ʻO ka ʻokiʻoki wale nō ke koho hoʻōla no ka maʻi maʻi ʻaʻai mua. Eia naʻe, ua hoʻonui ʻia ka wehewehe ʻana o ka "resectable" i ka loiloi preoperative maikaʻi aʻe a me nā hoʻoponopono hoʻohui. Ke hoʻohana nei nā kikowaena alakaʻi ma Kina i nā ʻenehana ʻokiʻoki e hoʻonui i nā hopena.
ʻO nā keʻena olakino nui, e like me ka Hepatobiliary a me ka Pancreatic Center ma Beijing Tsinghua Changgung Hospital, hoʻohana i nā ala lāʻau kūpono. ʻO nā kauka lapaʻau e like me Academician Dong Jiahong alakaʻi i nā hui e hana i nā ʻokiʻoki paʻakikī me ka liʻiliʻi o ke kahe koko a me nā manawa hoʻōla wikiwiki.
Hoʻokaʻawale ʻia ka hoʻololi ʻana i ke ake no nā poʻe maʻi e hālāwai ana i nā koina kikoʻī (e like me ka Hangzhou Criteria a i ʻole UCSF criteria), i kekahi manawa ʻoi aku ka nui ma mua o nā koina Milan kuʻuna e hoʻokō i ka nui o nā hihia pili i ka HBV ma Kina. ʻO ka hoʻohui ʻana o ka antiviral prophylaxis post-transplant ua hōʻemi nui i ka helu hoʻi hou ʻana i nā mea loaʻa HBV-positive.
Ua hoʻololi ʻia ka lāʻau lapaʻau mai kahi ana palliative a hiki i ke ʻano curative. ʻO ka 2026 BCLC hōʻano hou e pili ana i ka Stereotactic Body Radiation Therapy (SBRT) a me Transarterial Radioembolization (TARE) ma ke ʻano he koho lapaʻau radical no nā maʻi maʻi Stage 0/A ʻaʻole nā moho no ka hōʻoki ʻana a i ʻole ablation.
Ke kau nei nā kānaka noiʻi Kina i ka "Lattice Radiotherapy" no nā maʻi maʻi ʻaʻole hiki ke hoʻopau ʻia (≥10 cm). Hāʻawi kēia ʻenehana i nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka radiation i nā node kikoʻī i loko o ka ʻōpū i ka wā e mālama ana i ka ʻiʻo olakino a puni. Hōʻike ʻia nā ʻikepili mua i hōʻike ʻia ma ka 2026 ASCO Annual Meeting i ka hoʻohiki ʻana i ka palekana a me ka maikaʻi o nā profiles i ka wā i hui pū ʻia me ka ʻōnaehana systemic.
ʻO Transarterial Chemoembolization (TACE) ka pōhaku kihi no ka maʻi waena (BCLC B). Eia nō naʻe, mālama nā alakaʻi 2026 i ka hui maʻamau o TACE me ka ʻōnaehana systemic ma waho o nā hoʻokolohua lapaʻau, me ka ʻike ʻana ʻaʻole kākoʻo nā hōʻike o kēia manawa i kēia ala no nā pūʻulu āpau.
Hoʻohana ʻia nā lāʻau embolic hou a me nā peʻa lāʻau-eluting e hoʻomaikaʻi i ka pane ʻana i ka maʻi tumora. Eia kekahi, ʻo ka manaʻo o "ka neʻe ʻana o ka pae lapaʻau" hiki i nā kauka ke hoʻololi ikaika ma waena o TACE, systemic therapy, a me ka ʻoki ʻana e pili ana i ka pane ʻana o ka maʻi, e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o nā mea maʻi i ka hana kūpono loa.
ʻO ka loaʻa ʻana o ka mālama kiʻekiʻe e pono ai ka ʻike i kahi o nā kikowaena o ka maikaʻi. Haʻaheo ʻo Kina i kekahi mau kikowaena hepatobiliary papa honua i lako me ka ʻenehana hou a me nā hui multidisciplinary.
ʻO ka Halemai ʻo Tsinghua Changgung ʻo Beijing: Alakaʻi ʻia e ke Academician Dong Jiahong, kaulana kēia kikowaena no nā ʻoki ʻoki paʻakikī a me ka hoʻololi ʻana o ke kino. Aia i loko o ka hui nā loea e like me Dr. Lu Qian a me Kauka Xiang Canhong, ka mea loea i nā ʻokiʻoki pololei a me ka hoʻokele multidisciplinary. Hāʻawi lākou i nā keʻena lapaʻau kūikawā no nā hihia paʻakikī, me ka poʻe me ka vascular invasion.
Ke Kula Nui ʻo Fudan Zhongshan Hospital (Shanghai): He hub no ka noiʻi ʻana i ka maʻi maʻi ate a me ka noi lapaʻau. Ma lalo o ke alakaʻi ʻana o nā loea e like me Professor Gao Qiang, he mea nui kēia haukapila i ka hoʻokumu ʻana i nā alakaʻi aupuni a me ka hoʻokō ʻana i ka hoʻoholo hoʻoholo CUSE hou. He alakaʻi ia i ka hoʻohui ʻana i ka radiology interventional me ka systemic therapy.
Halemai Zhongnan o ke Kulanui o Wuhan: ʻIke ʻia no kona holomua ʻana i ka radiotherapy a me ka chemoradiotherapy no nā iwi a me nā ʻiʻo palupalu a me nā maʻi maʻi hepatobiliary. ʻO kā lākou hoʻouna hou ʻana iā ASCO e hōʻike ana i nā mea hou i ka lattice radiotherapy a me nā haʻawina reprogramming metabolic.
ʻO ka hapa nui o nā haukapila kiʻekiʻe ma Kina e hana ma kahi ʻōnaehana koho. Hiki i nā poʻe maʻi ke hoʻopaʻa i nā kūkākūkā ma o nā moʻokāki WeChat o ka haukapila, nā polokalamu i hoʻolaʻa ʻia, a i ʻole nā kelepona kelepona. No nā maʻi maʻi honua a i ʻole ka poʻe mai nā panalāʻau mamao, nui nā kikowaena e hāʻawi i nā kūkākūkā mua telemedicine e nānā i ke kiʻi a me ka pathology ma mua o ka huakaʻi.
ʻO ke kumukūʻai o ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ate ma Kina he ʻano like ʻole ma muli o ke ʻano o ka maʻi, ke ʻano lapaʻau i koho ʻia, a me ka pae o ka haukapila. Eia nō naʻe, ʻo ka ʻōnaehana mālama ola olakino koʻikoʻi ua hoʻolilo i nā lāʻau lapaʻau kiʻekiʻe i hiki ke maʻalahi.
ʻO ka ʻoki ʻoki ʻana: ʻO ke kumukūʻai no ka hepatectomy maʻamau mai 40,000 a 80,000 RMB ($5,500 - $11,000 USD). Hiki ke kūʻai ʻia ma waena o 80,000 a me 120,000 RMB nā ʻokiʻoki paʻakikī e pili ana i ke kūkulu hou ʻana i nā ʻōpū a i ʻole ka laparoscopic/robotic approaches.
ʻO ka hoʻololi ʻana i ke akepaʻa: ʻO kēia ke koho kūʻai nui loa, maʻamau mai 400,000 a 600,000 RMB ($ 55,000 - $ 83,000 USD). Hoʻopili kēia i ke ʻoki ʻana, nā uku o ka loaʻa ʻana o ke kino, a me ka hoʻokipa mua. Hoʻohui ka lāʻau immunosuppressive lōʻihi i ke kumu kūʻai.
ʻO ka lāʻau lapaʻau: Ma mua o nā kūkākūkā hou ʻana, ua pāpā ʻia nā lāʻau lapaʻau a me nā immunotherapies. I ka makahiki 2026, ma muli o ka loaʻa ʻana o ka nui o ka lehulehu (VBP) a me ka hoʻokomo ʻana i ka National Reimbursement Drug List (NRDL), ua emi nui nā kumukūʻai. ʻO nā kumukūʻai o kēlā me kēia mahina no ka PD-1 inhibitors a me nā TKI hiki i kēia manawa ke haʻahaʻa e like me 2,000 a 5,000 RMB ($ 280 - $ 700 USD) no nā maʻi i hoʻopaʻa ʻia.
Ua uhi ʻia ʻo China's Basic Medical Insurance (BMI) i kahi hapa nui o ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ate. ʻOi aku ka nui o ka uku hoʻopiʻi no nā koina maʻi maʻi ma nā halemai aupuni ma mua o 70% no nā limahana o ke kūlanakauhale a emi iki no nā kamaʻāina kuaʻāina, ma muli o ka ʻāina.
No nā poʻe maʻi maʻi honua ʻole, e ʻoi aku ke kiʻekiʻe o nā kumukūʻai ke uku lākou i ke kumukūʻai papa inoa piha. Eia nō naʻe, ʻoiai ma ke kumukūʻai piha, ʻoi aku ka maikaʻi o ka mālama ʻana ma Kina i ka hoʻohālikelike ʻia me ka US a i ʻole ʻEulopa, me ka ʻole o ka hoʻololi ʻana i ka maikaʻi o ka mālama a i ʻole ke komo ʻana i nā lāʻau lapaʻau hou loa.
ʻO ke koho ʻana i ka lāʻau lapaʻau kūpono e pili ana i ke ʻano o ka tumo, ka hana o ka ate, a me ke kūlana hana o ka mea maʻi. Hoʻohālikelike ka papa ma lalo nei i nā ʻano hana mua i loaʻa ma Kina i 2026.
| ʻO ke ʻano lapaʻau | Nā ʻano nui | Ka Papa Hana Pono |
|---|---|---|
| ʻOki ʻokiʻoki | Manaʻo hoʻōla; kūlana gula no ka wā mua; pono ka mālama ʻana i ka ate. | ʻO ka maʻi maʻi hoʻokahi a i ʻole ka maʻi multifocal palena ʻole; Child-Pugh He hana ate; ʻaʻohe hoʻouka kaua nui. |
| Hoʻololi ʻana i ke ake | Hoʻōla; mālama i ka maʻi maʻi a me ka cirrhosis lalo; kaupalena ʻia e ka mea hāʻawi. | HCC mua loa i loko o nā koina Milan/Hangzhou; decompensated cirrhosis; kūpono ʻole no ka wehe ʻana. |
| Hoʻokuʻu ʻia (RFA/MWA) | Hoʻopilikia liʻiliʻi; hoʻohālikelike ʻia me ka ʻoki ʻana no nā maʻi koko liʻiliʻi; kumu kūʻai haʻahaʻa. | ʻO nā ʻōpū < 3 knm; nā poʻe maʻi kūpono ʻole no ka ʻoki ʻana; alahaka no ka hoʻololi ʻana. |
| TACE | Ka mana o ka Locoregional; palliative a hoʻohaʻahaʻa paha; hiki ke hana hou. | ʻO ka maʻi multifocal me ka hoʻolaha ʻole o ka extrahepatic; BCLC Pae B; mālama ʻia ka hana ate. |
| Lapaʻau Immuno-Target | ʻO ka mana ʻōnaehana; hoʻomaikaʻi i ke ola ma nā pae kiʻekiʻe; nā hopena ʻaoʻao hiki ke mālama ʻia. | HCC hiki ole ke wehe; hoʻopiʻi ʻana i nā moku; ka metastasis extrahepatic (BCLC Stage C); Laina laina mua. |
| Radiotherapy (SBRT) | Non-invasive; pololei kiʻekiʻe; e puka mai ana ma ke ano he curative no na hihia koho. | ʻO nā puʻupuʻu kokoke i nā moku nui kahi e pilikia ai ka wehe ʻana; thrombosis vein puka; oligometastasis. |
ʻO kahi holomua koʻikoʻi ma 2026 ʻo ia ka hoʻopaʻa ʻana i ka CUSE framework i ka hoʻoholo hoʻoholo maʻi. Manaʻo ʻia i nā alakaʻi BCLC hou a hoʻokūkū ʻia e nā poʻe loea Kina, neʻe kēia kükohu ma waho aʻe o nā algorithms paʻa i kahi ala hoʻomanawanui.
Hoʻolālā ka CUSE framework i ʻehā mau ʻāpana koʻikoʻi e alakaʻi i ka Pūʻulu Multidisciplinary (MDT):
ʻO kēia kaʻina hana e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole ʻoi aku ka maikaʻi o nā hoʻolālā lapaʻau akā hiki ke kūpono a ʻae ʻia i kēlā me kēia maʻi. He mea maikaʻi loa ia i nā hihia palena palena kahi e loaʻa ai nā koho lapaʻau he nui, e kōkua ana i ka hoʻokele ʻana i nā kālepa ma waena o ka huhū a me ka maikaʻi o ke ola.
Ke hāʻawi ikaika nei nā hui noiʻi Kina i ka ʻike honua o ka maʻi maʻi ate. ʻO nā haʻawina hou i hōʻike ʻia ma nā ʻaha kūkā nui e like me ASCO 2026 e hōʻike ana i kekahi mau ala hoʻohiki.
Ke ʻike nei nā mea noiʻi pehea e hoʻololi ai ka metabolic i ka holomua o ka maʻi kanesa. Ua hōʻike ʻia nā haʻawina mai ka Halemai ʻo Wuhan Zhongnan e hiki i nā metabolites e like me alpha-ketoglutarate ke hoʻoulu i ka ferroptosis (iron-dependent cell death), e hoʻonui ai i ka naʻau o ka colorectal a me ka ate i ka radiation. Wehe kēia i nā puka no nā lāʻau lapaʻau hui e hoʻopunipuni i ka metabolism tumor e hoʻonui i ka pono o nā lāʻau kuʻuna.
Ke kūkulu ʻia nei nā immunotherapies hou. Ke noiʻi nei nā hoʻokolohua lapaʻau i nā maʻi maʻi oncolytic (e like me OH2) i lawelawe pololei ʻia i loko o nā ʻōpū, a ukali ʻia e ka systemic immune checkpoint blockade. Hōʻike ka ʻikepili mua i kēia ala kaʻina hiki ke hoʻoulu i ka pane ʻana i ka immune anti-tumor, ʻoiai i nā maʻi "anu" i pane pinepine ʻole i ka immunotherapy wale nō.
ʻOiai ʻo HCC ka manaʻo nui, ʻo ka piʻi ʻana o ka maʻi maʻi colorectal (CRC) ma Kina i lawe mai i ka nānā ʻana i ka Colorectal Liver Metastases (CRLM). Me ka lilo ʻana o CRC i ka lua o ka maʻi maʻi maʻamau ma Kina, koʻikoʻi nā hoʻolālā kūikawā no CRLM. Ke hōʻoia nei ka mālama ʻana o ka ʻāina a me ka hoʻokele holoʻokoʻa e hoʻolōʻihi i ke ola no kēia mau maʻi, me nā papa inoa e hōʻike ana ʻo ke ake ka wahi maʻamau o ka metastasis no CRC.
ʻAe, hiki ke hoʻōla ʻia ka maʻi maʻi ʻaʻai mua ma o ka ʻoki ʻoki ʻana, ka hoʻololi ʻana i ke akepaʻa, a i ʻole ablation. No nā pae kiʻekiʻe, ʻoiai ʻaʻole maʻamau ka "ho'ōla", ʻo ka pahuhopu ka mana lōʻihi a me ka hoʻonui ola. ʻO ka hiki ʻana mai o nā lāʻau lapaʻau immuno-combination maikaʻi ua hoʻohuli i ka HCC kiʻekiʻe i kahi maʻi maʻi maʻi hiki ke mālama ʻia no nā maʻi he nui, me ka hoʻomaikaʻi nui ʻana i ka nui o ke ola ma waena o nā makahiki i hala.
He ʻokoʻa nā kumukūʻai. He $6,000 USD paha ke kumukūʻai maʻamau, ʻoiai ʻoi aku ka paʻakikī o nā transplants ma mua o $80,000 USD. Eia nō naʻe, no nā kamaʻāina Kina me ka ʻinikua, ʻoi aku ka haʻahaʻa o nā lilo o waho ma muli o nā kulekele hoʻihoʻi. ʻO nā lāʻau lapaʻau kiʻekiʻe e like me ka PD-1 inhibitors hiki ke kūʻai aku i kēia manawa, e kūʻai ana i kahi mau haneli kālā i kēlā me kēia mahina ma hope o ka ʻinikua, e hiki ai ke loaʻa i ka lāʻau lapaʻau honua.
ʻO ke kumu nui ka maʻi Hepatitis B mau, ʻo ia ka helu no ka hapa nui o nā maʻi. ʻO nā kumu koʻikoʻi ʻē aʻe ʻo ia ka Hepatitis C, ka inu ʻawaʻawa nui, a me ka hoʻonui ʻia ʻana o ka maʻi ʻaʻai momona ʻole (NAFLD) i alakaʻi ʻia e ka momona a me ka maʻi diabetes. ʻO ka hoʻolaha ʻana o Aflatoxin he mea pilikia ma nā wahi kikoʻī.
ʻOiaʻiʻo. ʻO nā haukapila nui e like me Beijing Tsinghua Changgung Hospital a me Fudan Zhongshan Hospital he mau keʻena honua e mālama ana i nā maʻi maʻi. Hāʻawi lākou i nā mea hoʻonohonoho ʻōlelo Pelekania, kōkua me nā visa, a me nā hoʻolālā lapaʻau kūpono. ʻOiai ʻokoʻa paha ka hoʻopiʻi ʻinikua, pili ka maikaʻi o ka mālama i nā kūlana honua, pinepine ma ka huina haʻahaʻa haʻahaʻa ma mua o nā ʻāina Komohana.
ka hoomaopopo ana nā kumu maʻi maʻi ate ʻo ia ka ʻanuʻu mua i ka pale ʻana a me ka ʻike mua ʻana, ʻo ia hoʻi ma nā wahi pilikia nui e like me Kina kahi e loaʻa ai ka Hepatitis B. I ka makahiki 2026, ʻike ʻia ka ʻāina o ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ate ma Kina e ka wikiwiki o ka hana hou ʻana, nā hoʻoponopono alakaʻi koʻikoʻi, a me ka kūpaʻa ikaika i ka hiki ke loaʻa i nā lāʻau lapaʻau holomua. Mai ka hoʻohana ākea ʻana i nā regimens immuno-combination a hiki i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā ʻano hana ʻokiʻoki a me ka hoʻokō ʻana i nā ʻōnaehana hoʻoholo e pili ana i ka mea maʻi e like me CUSE, ke kau nei ʻo Kina i nā hōʻailona hou i ka mālama hepatobiliary.
ʻOi aku ka nui o nā koho ma mua o ka wā ma mua. Inā ma o ka hoʻomaʻamaʻa curative, radiotherapy pololei, a i ʻole nā ʻōnaehana hoʻonui ola, ʻo ka hoʻohui ʻana o ka loea multidisciplinary e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o kēlā me kēia mea maʻi i kahi hoʻolālā kūpono. Me ke kākoʻo o nā kulekele ʻinikua aupuni e hōʻemi ana i nā pale kālā, ʻoi aku ka maopopo a me ka manaʻolana o ke ala mai ka hōʻoia ʻana i ke ola. No ka poʻe e ʻimi nei i ka lapaʻau, hāʻawi nā hale papa honua a me nā hui loea ma Kina i kahi kukui o ka manaʻolana, e hui pū ana i ka ʻepekema ʻokiʻoki me ka mālama aloha e hakakā i kēia maʻi weliweli.