
Hāʻawi kēia alakaʻi piha i ka ʻike koʻikoʻi e pili ana i ka ʻike ʻana i nā hōʻailona kūpono o ka maʻi maʻi umauma ma Kina. E ʻimi mākou i nā hōʻailona maʻamau, nā mea pilikia i laha ʻia i ka heluna kanaka Kina, a me ke koʻikoʻi o ka ʻike mua ʻana no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā hopena lapaʻau. E aʻo pehea e ʻike ai i nā pilikia kūpono a me nā hana e hana ai inā he hopohopo kāu.
ʻO ka maʻi kanesa o ka umauma kahi pilikia olakino koʻikoʻi ma Kina, me ka piʻi ʻana o ka maʻi. ʻOiai ke kuleana o ka genetic predisposition, ʻo nā mea ola e like me ka meaʻai, ka hana kino, a me ka ʻike ʻana i nā toxins kaiapuni. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea kikoʻī i ka pōʻaiapili Kina he mea nui ia no ka ʻike mua ʻana a me nā hoʻolālā pale. ʻIke kikoʻī hou aku ma ʻO nā hōʻailona maʻi kanesa o Kina Hiki ke loaʻa ka prevalence ma nā puke e ka Chinese Center for Disease Control and Prevention (CCDC). He mea koʻikoʻi ka loaʻa ʻana o ka ʻike mālama ola olakino a me nā hōʻike maʻamau.
ʻO ka ʻike mua ke kī i ka mālama pono ʻana o ʻO nā hōʻailona maʻi kanesa o Kina. ʻOiai ʻaʻole he maʻi kanesa kēlā me kēia puʻupuʻu, he mea koʻikoʻi ia e ʻike i nā hōʻailona hiki. ʻO nā hōʻailona maʻamau: he puʻupuʻu hou a mānoanoa paha i ka umauma a i ʻole ka ʻāpana o ka lima, hoʻololi i ka nui a i ʻole ke ʻano o ka umauma, ka hoʻoheheʻe ʻana o ka nipple (maʻemaʻe, koko, a i ʻole nā mea ʻē aʻe), ʻeha ka ʻili a i ʻole ka puʻu, ka ʻeha o ka umauma, a me ka hoʻihoʻi ʻana o ka nipple. He mea nui e hoʻomaopopo he ʻike ʻole kekahi mau wahine i nā hōʻailona, e hōʻike ana i ke koʻikoʻi o nā hoʻokolohua maʻamau a me nā hōʻike.
ʻO ka nānā ʻana i ka umauma maʻamau he hana pale koʻikoʻi. E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho i ke ʻano maʻamau o kou umauma a nānā i nā loli. Nui nā kumuwaiwai pūnaewele a me nā lawelawe mālama ola e hāʻawi i ke alakaʻi i ka hana ʻana i kahi SBE kūpono. ʻO ka ʻike mua ʻana ma o nā hoʻokolohua ponoʻī hiki ke hoʻomaikaʻi nui i ka wānana. No nā kuhikuhi kikoʻī, e nīnau i kāu kauka a i ʻole e nānā i nā kumu kaulana e like me ka pūnaewele National Cancer Institute.
He mea koʻikoʻi ka mammography no ka ʻike mua ʻana i ka maʻi kanesa o ka umauma. Manaʻo nui ʻia nā mammograms maʻamau, no nā wahine ma luna o 40 a i ʻole ka poʻe me ka mōʻaukala ʻohana o ka maʻi maʻi umauma. Hiki ke hoʻohana ʻia nā ʻano hana ʻē aʻe, e like me ka ultrasound a me MRI, ma muli o ke kūlana pilikino a me nā kumu pilikia. ʻO ka Shandong Baofa Cancer Research Institute (https://www.baofahospital.com/) hāʻawi i nā lawelawe nānā ʻana i ka maʻi maʻi umauma.
Inā ʻike ʻoe i nā loli maʻamau o kou umauma, mai hoʻokaʻulua e nīnau i ke kauka. He mea koʻikoʻi ka ʻike mua ʻana a me ka hoʻokō ʻana i nā lāʻau lapaʻau no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā manawa kūpono o ka mālama ʻana. Mai hoʻokaʻulua i ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo aʻo lapaʻau ʻoihana inā loaʻa iā ʻoe kekahi ʻO nā hōʻailona maʻi kanesa o Kina. Hiki i ke kauka ke hana i ka nānā pono a kauoha i nā hoʻokolohua hou aʻe e hoʻoholo ai i ke kumu.
ʻOkoʻa nā koho lapaʻau no ka maʻi kanesa ma muli o ke kahua a me ke ʻano o ka maʻi kanesa. ʻO nā lāʻau lapaʻau maʻamau e pili ana i ka ʻoki ʻana, ka chemotherapy, radiation therapy, hormone therapy, a me ka lāʻau lapaʻau. He mea koʻikoʻi ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau a me ke kākoʻo no ka maikaʻi holoʻokoʻa o ka poʻe maʻi. Nui nā hui a me nā hui kākoʻo e hāʻawi i ke kōkua koʻikoʻi ma ka huakaʻi lapaʻau.
| hōʻailona | wehewehe | Hana |
|---|---|---|
| Puʻupuʻu Hou | ʻO kahi puʻupuʻu hou a mānoanoa paha ma ka umauma a i ʻole ka underarm | E kūkākūkā i ke kauka |
| Hoʻokuʻu Nipple | He kahe koko a mea ʻē aʻe paha mai ka nipple | E kūkākūkā i ke kauka |
| Hoololi Ili | ʻO ka dimpling, ʻulaʻula, a i ʻole ka ʻili o ka umauma | E kūkākūkā i ke kauka |
E hoʻomanaʻo, ʻo ka ʻike mua ke kī i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā hopena no ʻO nā hōʻailona maʻi kanesa o Kina. ʻO nā hoʻokolohua maʻamau iā ia iho, mammograms, a me ka nānā ʻana i ka lāʻau lapaʻau he mau hana koʻikoʻi i ka mālama ʻana i ke olakino umauma. No ka ʻike maʻamau kēia ʻike a ʻaʻole ia e pani i ka ʻōlelo aʻoaʻo lapaʻau ʻoihana. E nīnau mau i kekahi ʻoihana mālama ola no nā pilikia olakino.
Hōʻole: Ua manaʻo ʻia kēia ʻike no nā kumu hoʻonaʻauao wale nō a ʻaʻole pono e manaʻo ʻia he ʻōlelo aʻoaʻo olakino. E kamaʻilio mau me kahi ʻoihana mālama ola kūpono no ka ʻike a me ka mālama ʻana.