ਚੀਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰੇਗ ਸੀ ਮੇਲੋਅਸ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

ਖ਼ਬਰਾਂ

 ਚੀਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰੇਗ ਸੀ ਮੇਲੋਅਸ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ 

2025-07-01

8-9 ਜੂਨ ਨੂੰ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਰੇਗ ਮੇਲੋ, ਫਿਜ਼ੀਓਲੋਜੀ ਜਾਂ ਮੈਡੀਸਨ ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ, ਅਤੇ ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਮੈਡੀਕਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜਿਆਂਗ ਵੇਈ ਨੇ ਡੋਂਗਪਿੰਗ, ਸ਼ਾਨਡੋਂਗ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ "ਨੋਬਲ ਮੈਡੀਕਲ ਇਨਾਮ ਓਨਕੋਲੋਜੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਾਨਫਰੰਸ" ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਜੋ ਤਾਈਮੇਈ ਬਾਓਫਾ-ਕੈਨਸਰਡ ਐਕਸਚੇਂਜ ਹਸਪਤਾਲ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਇਸਦੀ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਆਰਐਨਏ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ "ਹੌਲੀ-ਰਿਲੀਜ਼ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਥੈਰੇਪੀ" ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਏਕੀਕਰਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਕੈਂਸਰ ਇਲਾਜ ਖੇਤਰ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਨਕ੍ਰੀਆਟਿਕ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਗਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਚੀਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰੇਗ ਸੀ ਮੇਲੋਅਸ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

 

2016 ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮਰਲੇਉ ਨੇ "ਤੀਜੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਮੇਲਨ" ਵਿੱਚ "UMIPIC" ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਤਾਈਮੇਈ ਬਾਓਫਾ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ। ਨੌਂ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਚੋਟੀ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਇਹ ਸੰਵਾਦ ਡੋਂਗਪਿੰਗ, ਸ਼ਾਨਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਧਿਆਏ ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ। ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੇਲੁਓ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾ ਸਿਰਫ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸੰਕਲਪਾਂ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਘਰੇਲੂ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਡੂੰਘੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਚੀਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਿਊਮਰ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੁਲ ਵੀ ਹੈ।

ਚੀਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰੇਗ ਸੀ ਮੇਲੋਅਸ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

 

ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੇਲੋ ਨੇ ਆਰਐਨਏ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਟਿਊਮਰ ਖੋਜ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ। ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਮੈਡੀਕਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜਿਆਂਗ ਵੇਈ ਨੇ 《ਕੈਂਸਰ ਖੋਜ ਦੀ ਕਲਾ: ਆਰਐਨਏਆਈ, ਐਨੀਮਲ ਮਾਡਲਸ ਅਤੇ ਸੁਪਰ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਇਮੇਜਿੰਗ ਦੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ》। ਅਕਾਦਮੀਸ਼ੀਅਨ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਨੇ ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਠੋਸ ਟਿਊਮਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈ ਨੈਨੋ ਇੰਡਿਊਸਡ ਟਿਊਮਰ ਇਮਿਊਨੋਥੈਰੇਪੀ 'ਤੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਖੋਜ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ 2 ਸਾਲ ਦੀ ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਥੈਰੇਪੀ. ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮਰਲੇਉ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਕੈਂਸਰ ਖੋਜ ਸਹਿਯੋਗ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਅਤੇ ਬਾਓਫਾ ਮੈਡੀਕਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫ਼ਾ ਨੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਮਰਲੇਉ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ - ਇੱਕ ਮੇਰਲੇਉ ਪੋਰਟਰੇਟ ਆਇਲ ਪੇਂਟਿੰਗ ਜਿਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫ਼ਾ ਨੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ RNA ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਦੀ ਪੇਟੈਂਟ ਤਕਨਾਲੋਜੀ "ਸਥਾਈ-ਰੀਲੀਜ਼ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ" ਦਾ ਸੰਪੂਰਨ ਸੁਮੇਲ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਬਰਕਤ ਹੈ। ਇਹ ਵਟਾਂਦਰਾ ਗਲੋਬਲ ਸਿਆਣਪ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਚੰਗਿਆੜੀਆਂ ਨੂੰ ਟਕਰਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਗਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਘਰੇਲੂ ਓਨਕੋਲੋਜੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਲਈ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਚੀਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰੇਗ ਸੀ ਮੇਲੋਅਸ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

 

27 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਤਾਈਮੀ ਬਾਓਫਾ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਟਿਊਮਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਅਤੇ ਇਮਯੂਨੋਥੈਰੇਪੀ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਨਕ੍ਰੀਆਟਿਕ ਕੈਂਸਰ ਲਈ "UMIPIC" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਇਸਨੂੰ "ਐਡਵਾਂਸਡ ਪੈਨਕ੍ਰੀਆਟਿਕ ਕੈਂਸਰ ਦੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਥੈਰੇਪੀ ਲਈ ਕਲੀਨਿਕਲ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡਲਾਈਨਜ਼" (ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼) (ਸੱਤਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸਲ ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅੰਤਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਟੀਮ ਨੇ ਅੰਤਰਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਕਾਰਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਮਰਲੇਉ ਨੂੰ 2006 ਵਿੱਚ ਐਂਡਰਿਊ ਫਾਰਰ ਦੇ ਨਾਲ RNA ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੀ ਸਹਿ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਖੋਜ ਉਸ ਮੂਲ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਦੋਹਰਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ RNA ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਨ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੀਨ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਮੂਲ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਮਾਰਗ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ। RNA ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਆਧੁਨਿਕ ਬਾਇਓਮੈਡੀਕਲ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਧਾਰ ਪੱਥਰ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕੈਂਸਰ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੇਲੋ ਦੀ ਆਰਐਨਏ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ। ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦਾ ਤਕਨੀਕੀ ਏਕੀਕਰਣ ਨਾ ਸਿਰਫ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਪੈਨਕ੍ਰੀਆਟਿਕ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਸਾਰੇ ਠੋਸ ਟਿਊਮਰਾਂ 'ਤੇ "ਹੌਲੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਥੈਰੇਪੀ" ਦੇ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਆਪਕ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗਾ।

ਚੀਨ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕ੍ਰੇਗ ਸੀ ਮੇਲੋਅਸ ਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

 

2016 ਵਿੱਚ ਅਕਾਦਮਿਕ ਗੂੰਜ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਤਕਨੀਕੀ ਲਾਗੂਕਰਨ ਤੱਕ, ਇਹ ਸਹਿਯੋਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਡੂੰਘੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੇਕਿੰਗ ਯੂਨੀਅਨ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਗੁ ਫੈਂਗਜ਼ੂ ਦੁਆਰਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਨੇ "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ"। ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੇਲੋ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਆਸ ਪਾਸ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿਊਮਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੇਗੀ, ਸਗੋਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਵੀ ਜਗਾਏਗੀ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਕੈਂਸਰ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਵਧਾਏਗੀ। ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮਰਲੇਉ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ ਕੋਈ ਸਰਹੱਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਅਤੇ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। “ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਯੂ ਬਾਓਫਾ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕੈਂਸਰ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਘਰ
ਆਮ ਕੇਸ
ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡੋ