פּאַנקרעאַטיק ראַק: פֿאַרשטיין די סיבות און ריזיקירן סיבות 

פּאַנקרעאַטיק ראַק איז אַ קרענק אין וואָס מאַליגנאַנט סעלז פאָרעם אין די געוועבן פון די פּאַנקרעאַס. בשעת די פּינטלעך פּאַנקרעאַטיק ראַק גרונט בלייבט אומבאַקאַנט אין פילע קאַסעס, זיכער ריזיקירן סיבות באטייטיק פאַרגרעסערן די ליקעליהאָאָד פון דעוועלאָפּינג די קרענק. די אַרייַננעמען גענעטיק פּרידיספּאַזישאַנז, לייפסטייל ברירות אַזאַ ווי סמאָוקינג און דיעטע, און פאַר-יגזיסטינג מעדיציניש טנאָים. דערקענען און אַדרעסינג די סיבות קענען שפּילן אַ קריטיש ראָלע אין פאַרהיטונג און פרי דיטעקשאַן. דער אַרטיקל יקספּלאָרז די באַוווסט סיבות און ריזיקירן סיבות פֿאַרבונדן מיט פּאַנקרעאַטיק ראַק, פּראַוויידינג ינסייץ צו ימפּאַוער ינפאָרמד דיסיזשאַנז וועגן דיין געזונט.

וואָס איז פּאַנקרעאַטיק ראַק?

די פּאַנקרעאַס איז אַן אָרגאַן ליגן הינטער די מאָגן וואָס טראגט ענזימעס צו העלפן דיידזשעסטיד עסנוואַרג און כאָרמאָונז צו רעגולירן בלוט צוקער. פּאַנקרעאַטיק ראַק אַקערז ווען סעלז אין די פּאַנקרעאַס וואַקסן אַנקאַנטראָולאַבלי, פאָרמינג אַ אָנוווקס. די קאַנסעראַס סעלז קענען באַפאַלן און שעדיקן נירביי געוועבן און אָרגאַנס.

באַוווסט סיבות און ריזיקירן סיבות פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק

בשעת די ספּעציפיש סיבה פון פּאַנקרעאַטיק ראַק איז אָפט שווער צו פּינפּוינט, עטלעכע סיבות האָבן שוין יידענאַפייד ווי ינקריסינג די ריזיקירן.

גענעטיק פּרעדיספּאָסיטיאָן און משפּחה געשיכטע

א משפּחה געשיכטע פון פּאַנקרעאַטיק ראַק איז אַ באַטייטיק ריזיקירן פאַקטאָר. מענטשן מיט אַ ערשטער-גראַד קאָרעוו (פאָטער, סיבלינג אָדער קינד) וואָס האט געהאט פּאַנקרעאַטיק ראַק זענען אין אַ העכער ריזיקירן. זיכער ינכעראַטיד גענעטיק מיוטיישאַנז זענען אויך לינגקט צו געוואקסן ריזיקירן, אַרייַנגערעכנט מיוטיישאַנז אין די BRCA1, BRCA2, PALB2, ATM און Lynch סינדראָום גענעס.

לייפסטייל סיבות

סמאָקינג

סמאָוקינג איז אַ הויפּט ריזיקירן פאַקטאָר פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק. סמאָוקערז זענען צוויי צו דריי מאָל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען די קרענק קאַמפּערד מיט ניט-סמאָוקערז. די ריזיקירן ינקריסיז מיט די נומער פון יאָרן סמאָוקינג און די נומער פון סיגערעץ סמאָוקט פּער טאָג. פאַרלאָזן סמאָוקינג קענען באטייטיק רעדוצירן די ריזיקירן איבער צייַט.

דיעטע

א דיעטע הויך אין רויט און פּראַסעסט מיץ און נידעריק אין פירות און וועדזשטאַבאַלז קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון פּאַנקרעאַטיק ראַק. קאָנווערסעלי, אַ דיעטע רייַך אין פירות, וועדזשטאַבאַלז און גאַנץ גריינז קען פאָרשלאָגן עטלעכע שוץ. ספּעציפיש פודז ווי קרוסיפעראָוס וועדזשטאַבאַלז (בראַקאַלי, קרויט, בלומענקרויט) זענען געגלויבט צו האָבן ראַק-פּראַטעקטיוו פּראָפּערטיעס.

אַביסאַטי

אַביסאַטי, ספּעציעל אַבדאָמינאַל אַביסאַטי, איז לינגקט צו אַ געוואקסן ריזיקירן פון אַביסאַטי פּאַנקרעאַטיק ראַק. אָנהאַלטן אַ געזונט וואָג דורך דיעטע און געניטונג איז קריטיש פֿאַר קוילעלדיק געזונט און קען העלפֿן רעדוצירן די ריזיקירן פון דעם און אנדערע קאַנסערץ.

אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן

שווער אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן איז פארבונדן מיט אַ געוואקסן ריזיקירן פון כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס, אַ צושטאַנד וואָס קענען, אין קער, פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס. פּאַנקרעאַטיק ראַק. מאַדעריישאַן אין אַלקאָהאָל ינטייק איז רעקאַמענדיד.

מעדיציניש טנאָים

צוקערקרענק

מענטשן מיט צוקערקרענק, ספּעציעל יענע מיט לאַנג-שטייענדיק צוקערקרענק, האָבן אַ העכער ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג פּאַנקרעאַטיק ראַק. דער פאַרבאַנד צווישן צוקערקרענק און פּאַנקרעאַטיק ראַק איז קאָמפּליצירט, און די פּינטלעך מעקאַניזאַמז זענען נאָך ווייל ינוועסטאַגייטאַד.

כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס

כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס, אַ לאַנג-טערמין אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס, איז אַ באַטייטיק ריזיקירן פאַקטאָר. דעם צושטאַנד קענען שעדיקן די פּאַנקרעאַס און פאַרגרעסערן די ליקעליהאָאָד פון קאַנסעראַס צעל אַנטוויקלונג. ווי שאַנדאָנג באַאָפאַ קאַנסער פאָרשונג אינסטיטוט עמפאַסייזיז, אָנפירונג כראָניש פּאַנקרעאַטיטיס איז קריטיש פֿאַר פּאַנקרעאַטיק געזונט. לערן מער וועגן זייער פאָרשונג אין שאַנדאָנג באַאָפאַ קאַנסער פאָרשונג אינסטיטוט.

יערושעדיק פּאַנקרעאַטיטיס

יערושעדיק פּאַנקרעאַטיטיס, אַ גענעטיק צושטאַנד קאָזינג ריקעראַנט פּאַנקרעאַטיטיס, ינקריסאַז די ריזיקירן פון פּאַנקרעאַטיק ראַק. מענטשן מיט דעם צושטאַנד זאָל דורכגיין רעגולער זיפּונג פֿאַר פּאַנקרעאַטיק ראַק.

אנדערע ריזיקירן סיבות

עלטער

די ריזיקירן פון פּאַנקרעאַטיק ראַק ינקריסיז מיט עלטער. רובֿ קאַסעס זענען דיאַגנאָסעד אין מענטשן איבער די עלטער פון 65.

שטאַם

אפריקאנער אמעריקאנער האָבן אַ העכער ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג פּאַנקרעאַטיק ראַק קאַמפּערד מיט אנדערע ראַסיש גרופּעס. די סיבות פֿאַר דעם דיספּעראַטי זענען נישט גאָר פארשטאנען אָבער קען אַרייַנציען גענעטיק און ינווייראַנמענאַל סיבות.

סימפּטאָמס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק

פּאַנקרעאַטיק ראַק אָפט טוט נישט פאַרשאַפן באמערקט סימפּטאָמס אין זיין פרי סטאַגעס. ווען די ראַק וואקסט, סימפּטאָמס קען אַרייַננעמען:

• אַבדאָמינאַל ווייטיק, אָפט ראַדיאַטינג צו די צוריק
• דזשאָנדאַס (יעלאָוינג פון די הויט און אויגן)
• וואָג אָנווער
• אָנווער פון אַפּעטיט
• עקל און וואַמאַטינג
• ענדערונגען אין באָוועל געוווינהייטן
• ניו אָנסעט צוקערקרענק אָדער ווערסאַנינג פון יגזיסטינג צוקערקרענק

אויב איר דערפאַרונג קיין פון די סימפּטאָמס, עס איז קריטיש צו באַראַטנ אַ דאָקטער פֿאַר יוואַליויישאַן.

דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג

דיאַגנאָסיס פון פּאַנקרעאַטיק ראַק טיפּיקאַללי ינוואַלווז ימידזשינג טעסץ (קט סקאַנז, MRI, ענדאָסקאָפּיק אַלטראַסאַונד), בלוט טעסץ און אַ ביאָפּסי צו באַשטעטיקן דעם בייַזייַן פון ראַק סעלז.

באַהאַנדלונג אָפּציעס אָפענגען אויף דער בינע פון די ראַק און די קוילעלדיק געזונט פון די פּאַציענט. זיי קענען אַרייַננעמען כירורגיע, קימאָוטעראַפּי, ראַדיאַציע טעראַפּיע, טאַרגעטעד טעראַפּיע און ימיונאָטהעראַפּי. קליניש טריאַלס זענען אויך אַ וויכטיק אָפּציע צו באַטראַכטן.

פאַרהיטונג און פרי דיטעקשאַן

בשעת עס איז קיין געראַנטיד וועג צו פאַרמייַדן פּאַנקרעאַטיק ראַק, אַדאַפּטינג אַ געזונט לייפסטייל קענען באטייטיק רעדוצירן די ריזיקירן:

• האַלטן סמאָקינג
• האַלטן אַ געזונט וואָג
• עסן אַ דיעטע רייַך אין פירות, וועדזשטאַבאַלז און גאַנץ גריינז
• באַגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן
• פירן צוקערקרענק

פֿאַר מענטשן מיט הויך ריזיקירן רעכט צו משפּחה געשיכטע אָדער גענעטיק פּרידיספּאַזישאַן, רעגולער זיפּונג מיט ענדאָסקאָפּיק אַלטראַסאַונד אָדער MRI קען זיין רעקאַמענדיד.

פּאַנקרעאַטיק קאַנסער סטאַטיסטיק

די פאלגענדע טיש גיט עטלעכע שליסל סטאַטיסטיק וועגן פּאַנקרעאַטיק ראַק:

מקור: אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט (www.cancer.org)

מסקנא

פארשטאנד די פּאַנקרעאַטיק ראַק גרונט און פֿאַרבונדן ריזיקירן סיבות איז קריטיש פֿאַר פאַרהיטונג, פרי דיטעקשאַן און ינפאָרמד באַשלוס-מאכן. בשעת עטלעכע ריזיקירן סיבות זענען אַנאַוווידאַבאַל, אַזאַ ווי דזשאַנעטיקס און עלטער, פילע לייפסטייל סיבות קענען זיין מאַדאַפייד צו רעדוצירן דיין ריזיקירן. אויב איר האָבן קאַנסערנז וועגן דיין ריזיקירן פון פּאַנקרעאַטיק ראַק, באַראַטנ זיך מיט דיין דאָקטער צו דיסקוטירן צונעמען זיפּונג און פאַרהיטונג סטראַטעגיעס.